النجم ٥٣:١٩
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Gördünüz mü?أَفَرَأَيْتُمُالجذر: رأي · صفحة الصيغةالوزن: أَفَفَعَلْتُمُGördünüz mü?Latاللَّاتَالجذر: لات · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَLatVe Uzzaوَالْعُزَّىالجذر: عزز · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفُعْلَىVe Uzza
الترجمة التركية
Gördünüz mü Lat ve Uzza’yı?
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI · ترجمة الآيات ١٩–٢٠ معًا
- Ey inkarcılar! Şimdi Lat, Uzza ve bundan başka üçüncüleri olan Menat’ın ne olduğunu söyler misiniz?
- DV
- Gördünüz mü o Lât ve Uzzâ’yı?
- E0
- Siz de gördünüz değilmi Lât-ü Uzzayı?
- E1
- Siz de gördünüz değil mi Lat ve Uzza’yı?
- E2
- Siz de gördünüz değil mi o Lât ve Uzza’yı?
- FK
- Lât ve Uzza hakkındaki görüşünüz nedir?
- ON · ترجمة الآيات ١٩–٢٠ معًا
- Siz Lât’ı ve Uzzâ’yı gördünüz mü? Diğer üçüncü olan Menât’ı da (gördünüz mü?)
- SY · ترجمة الآيات ١٩–٢٠ معًا
- Şimdi baksanıza şu Lât’a, Uzza’ya. Ve bir de şu geride olan üçüncüleri Menat’a.
- TK
- Gördünüz mü-haber verin; Lât ve Uzza’yı,
كلمة كلمة(٣)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | أَفَرَأَيْتُمُ | رأي | أَفَفَعَلْتُمُ | Gördünüz mü? |
| ٢ | اللَّاتَ | لات | الْفَعَلَ | Lat |
| ٣ | وَالْعُزَّى | عزز | وَالْفُعْلَى | Ve Uzza |