اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الواقعة ٥٦:٤٥الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».كونكَانُوا٥٦:٤٥الواقعةمُتْرَفِينَقَبْلَترفقبل

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الواقعة ٥٦:٤٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kesinlikle onlarإِنَّهُمْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّهُمْKesinlikle onlarOldularكَانُواالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواOldularÖnceقَبْلَالجذر: قبل · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَÖnceOذَلِكَالجذر: ذلك · صفحة الصيغةالوزن: ذَلِكَOŞımarıklarمُتْرَفِينَالجذر: ترف · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعَلِينَŞımarıklar

الترجمة التركية

Çünkü onlar; bundan önce refahla şımarmışlardı.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
Çünkü onlar, bundan önce, dünyada, nimet içinde bulunurlar iken, büyük günah işlemekte direnir dururlardı.
DV
Çünkü onlar bundan önce varlık içinde sefahete dalmışlardı.
E0
Çünkü onlar bundan evvel mütrefîn: Keyflerine düşkün şımarık müsrifîn idiler
E1
Çünkü onlar bundan önce varlık içinde keyiflerine düşkün şımarık müsriflerdi.
E2
Çünkü onlar bundan önce varlık içinde sefâhete dalmışlardı.
FK
Çünkü onlar vaktiyle varlık içinde azıtmışlardı.
SY
Çünkü onlar dünyada iken refah içinde şımarırlardı.
TK
Çünkü onlar, bundan önce varlık içinde şımartılmış olanlardı.

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنَّهُمْأنإِنَّهُمْKesinlikle onlar
٢كَانُواكونفَعَلُواOldular
٣قَبْلَقبلفَعْلَÖnce
٤ذَلِكَذلكذَلِكَO
٥مُتْرَفِينَترفمُفْعَلِينَŞımarıklar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)