اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الواقعة ٥٦:٧٥الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».نجمقسمالنُّجُومِأُقْسِمُ٥٦:٧٥بِمَوَاقِعِالواقعةوقع

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الواقعة ٥٦:٧٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Değilفَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: فَلَاDeğilYemin ederimأُقْسِمُالجذر: قسم · صفحة الصيغةالوزن: أُفْعِلُYemin ederimMevkilere andolsun kiبِمَوَاقِعِالجذر: وقع · صفحة الصيغةالوزن: بِمَفَاعِلِMevkilere andolsun kiYıldızlarالنُّجُومِالجذر: نجم · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعُولِYıldızlar

الترجمة التركية

Hayır yıldızların yerleri üzerine yemin ederim;

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Hayır; yıldızların yerleri üzerine yemin ederim; ki bunun ne büyük yemin olduğunu bir bilseniz!
DV
Hayır! Yıldızların yerlerine yemin ederim ki,
E0
Artık yok, o nücumun mevkı’lerine kasem ederim
E1
Artık yok, yıldızların yerlerine yemin ederim;
E2
Hayır, yıldızların yerlerine yemin ederim.
FK
Yıldızların yörüngeleri üzerine yemin ederim ki;
ON
Artık Hayır. O yıldızların mevkilerine yemin ederim. Ve şüphe yok ki o, eğer bilseniz, bu elbette pek büyük bir yemindir.
SY
Hayır! Vakit vakit inen Kur’ân’a yemin ederim ki,
TK
Hayır, yıldızların yer (mevki) lerine yemin ederim.

كلمة كلمة(٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَلَالافَلَاDeğil
٢أُقْسِمُقسمأُفْعِلُYemin ederim
٣بِمَوَاقِعِوقعبِمَفَاعِلِMevkilere andolsun ki
٤النُّجُومِنجمالْفُعُولِYıldızlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)