القلم ٦٨:٤
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ve kesinlikle senوَإِنَّكَالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَإِنَّكَVe kesinlikle senÜzerineلَعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: لَعَلَىÜzerineTasarıخُلُقٍالجذر: خلق · صفحة الصيغةالوزن: فُعُلٍTasarıBüyükعَظِيمٍالجذر: عظم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٍBüyük
الترجمة التركية
Muhakkak ki sen; büyük bir ahlak üzerindesin
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Şüphesiz sen büyük bir ahlaka sahipsindir.
- DV
- Ve sen elbette yüce bir ahlâk üzeresin.
- E0
- Ve her halde sen pek büyük bir ahlâk üzerindesin
- E1
- Ve herhalde sen, pek büyük bir ahlak üzerindesin.
- E2
- Sen elbette yüce bir ahlak üzeresin.
- FK
- Ve sen yüce bir ahlaka sahipsin.
- ON
- Ve muhakkak ki sen pek büyük bir ahlak üzerindesin.
- SY
- Ve sen pek yüksek bir ahlâk üzerindesin!
- TK
- Ve şüphesiz sen, pek büyük bir ahlâk üzerindesin.