الحاقة ٦٩:٢٣
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Onun devşirmeleriقُطُوفُهَاالجذر: قطف · صفحة الصيغةالوزن: فُعُولُهَاOnun devşirmeleriYakınدَانِيَةٌالجذر: دنو · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلَةٌYakın
الترجمة التركية
Ki, meyveleri sarkmıştır.
ترجمات تركية أخرى (٧)
- E0
- Divşirimleri yakında
- E1
- Devşirmeleri (meyveleri) yakındadır.
- E2
- Ki o cennetin meyveleri sarkmıştır.
- FK
- Yüksek bir bahçede ki,
- ON
- Toplanacak semereleri pek yakındır. Afiyetle yeyin ve için, geçmiş günlerde takdim etmiş olduğunuz şeylerin mükâfaatı olarak.
- SY
- Meyveleri hemen el ile koparılacak durumdadır.
- TK
- Devşirilecek (meyve ve eşsiz ürün) leri pek yakındır.
كلمة كلمة(٢)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | قُطُوفُهَا | قطف | فُعُولُهَا | Onun devşirmeleri |
| ٢ | دَانِيَةٌ | دنو | فَاعِلَةٌ | Yakın |