الحاقة ٦٩:٣٨
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Değilفَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: فَلَاDeğilYemin ederimأُقْسِمُالجذر: قسم · صفحة الصيغةالوزن: أُفْعِلُYemin ederim-dığı şeyeبِمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: بِمَا-dığı şeyeGörürsünüzتُبْصِرُونَالجذر: بصر · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعِلُونَGörürsünüz
الترجمة التركية
Görebildiğinize yemin ederim ki;
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DI · ترجمة الآيات ٣٨–٤٠ معًا
- Görebildikleriniz ve göremedikleriniz üzerine yemin ederim ki, Kuran şerefli bir elçinin getirdiği sözdür.
- DV
- Görebildikleriniz ve göremedikleriniz üzerine yemin ederim ki,
- E0
- Artık yok, kasem ederimki gördüklerinize
- E1
- Artık yok, yemin ederim gördüklerinize
- E2
- Andolsun gördüklerinize,
- FK
- Yoo yemin ederim; gördüklerinize
- SY
- Yok, yok! gördüğünüz ve göremediğiniz âlemlere yemin olsun ki!
- TK
- Hayır; gördüklerinize yemin ederim,