النازعات ٧٩:٩
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Onun görme organlarıأَبْصَارُهَاالجذر: بصر · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَالُهَاOnun görme organlarıHuşu edenخَاشِعَةٌالجذر: خشع · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلَةٌHuşu eden
الترجمة التركية
Gözler yere döner.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- İnsanların gözleri yere döner.
- DV · ترجمة الآيات ٦–٩ معًا
- Birinci üflemenin (kâinatı) sarstığı, onu ikinci üflemenin takip ettiği gün, işte o gün yürekler kaygıdan oynar, gözlerini korku bürür.
- E0
- Gözleri kalkmaz saygıdan
- E1
- Gözler kalkmaz saygıdan.
- E2
- Gözler kalkmaz saygıdan.
- FK
- Gözler korkudan aşağı kayar.
- ON
- Onların gözleri de pek zelilane bir vaziyettedir.
- SY
- Gözler yere eğilecek
- TK
- Gözler de zillet içinde düşecek.
كلمة كلمة(٢)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | أَبْصَارُهَا | بصر | أَفْعَالُهَا | Onun görme organları |
| ٢ | خَاشِعَةٌ | خشع | فَاعِلَةٌ | Huşu eden |