عبس ٨٠:١١
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Öyle değilكَلَّاالجذر: كلا · صفحة الصيغةالوزن: كَلَّاÖyle değilKesinlikle oإِنَّهَاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّهَاKesinlikle oAnlatmaتَذْكِرَةٌالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعِلَةٌAnlatma
الترجمة التركية
Sakın; çünkü bu, bir öğüttür.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Dikkat et; bu Kuran bir öğüttür.
- DV
- Hayır! Şüphesiz bunlar (âyetler), değerli ve güvenilir kâtiplerin elleriyle (yazılıp) tertemiz kılınmış, yüce makamlara kaldırılmış mukaddes sahifelerde (yazılı) bir öğüttür; dileyen ondan (Kur’an’dan) öğüt alır.
- E0
- Hayır hayır zinhar, çünkü o bir tezkiredir
- E1
- Hayır, hayır, sakın! Çünkü o (Kur’an) bir öğüttür.
- E2
- Hayır hayır, sakın. Çünkü o Kur’ân bir öğüttür.
- FK
- Asla olmaz böyle şey! Kur’an ayetleri birer hatırlatmadır öğüttür.
- ON
- Hayır. Şüphe yok ki, o bir öğüttür.
- SY
- Hayır! Öyle yapma. Çünkü o ayetler öğüttür, uyarıdır.
- TK
- Hayır; çünkü o (Kur’an), bir öğüttür.