اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: عبس ٨٠:٢٦الجذور: ٢ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».شققشَقًّاشَقَقْنَا٨٠:٢٦الْأَرْضَعبسأرض

الآيةالجذور: ٢الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

عبس ٨٠:٢٦

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Sonraثُمَّالجذر: ثم · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَSonraYardıkشَقَقْنَاالجذر: شقق · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْنَاYardıkYerالْأَرْضَالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَYerYarmakشَقًّاالجذر: شقق · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلًاYarmak

الترجمة التركية

Sonra toprağı iyiden iyiye yardık.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI · ترجمة الآيات ٢٦–٣١ معًا
Sonra yeryüzünü iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, üzümler, sebzeler, zeytin, hurma ağaçları ve bahçelerde koca koca ağaçlı meyveler ve çayırlar bitirmekteyiz.
DV · ترجمة الآيات ٢٥–٣٢ معًا
Şöyle ki: Yağmurlar yağdırdık. Sonra toprağı göz göz yardık da oradan ekinler, üzüm bağları, sebzeler, zeytin ve hurma ağaçları, iri ve sık ağaçlı bahçeler, meyveler ve çayırlar bitirdik. (Bütün bunlar) sizi ve hayvanlarınızı yararlandırmak içindir.
E0
Sonra o Arzı bir yarış yarmaktayız
E1
Sonra o yeryüzünü bir yarış (iyiden iyiye) yarmaktayız.
E2
Sonra toprağı nasıl da yardık.
FK
Sonra toprağı güzelce yardık.
SY · ترجمة الآيات ٢٤–٣١ معًا
Hele, insan, yiyeceklerinin kaynağına bir baksın: Biz yağmuru gökten şırıl şırıl döktük. Sonra nebat bitsin diye, toprağı iyice sürdük, Orada hububatlar, taneler, üzümler ve yoncalar, zeytinler ve hurmalar, ağaçları gür ve sık bahçeler, meyveler ve çayırlar bitirdik.
TK
Sonra yeri de yardıkça yardık;

كلمة كلمة(٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١ثُمَّثمفُعْلَSonra
٢شَقَقْنَاشققفَعَلْنَاYardık
٣الْأَرْضَأرضالْفَعْلَYer
٤شَقًّاشققفَعْلًاYarmak
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)