الأعلى ٨٧:١٣
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Sonraثُمَّالجذر: ثم · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَSonra-mazlar/-mezlerلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-mazlar/-mezlerÖlürيَمُوتُالجذر: موت · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُÖlürOradaفِيهَاالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيهَاOradaVe -mazlar/-mezlerوَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: وَلَاVe -mazlar/-mezlerYaşarيَحْيَىالجذر: حيي · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُYaşar
الترجمة التركية
O, orada ne ölecek, ne de dirilecektir.
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DI
- O, orada ne ölecektir ne de dirilecektir.
- E0
- Sonra ne ölecek onda ne hayat bulacaktır
- E1
- Sonra ne ölecek onda, ne de hayal bulacaktır.
- E2
- Sonra ne ölecek onda, ne de hayat bulacaktır.
- FK
- Sonra onun içinde ne ölür ne de yaşar.
- ON
- Sonra orada ne ölür ve ne dirilir. Muhakkak o kimse felâha ermiştir ki, temizlenmiştir.
- SY
- Orada artık ne ölür, ne de rahat yüzü görür.
- TK
- Sonra onun içinde o, ne olur, ne de yaşar.