الغاشية ٨٨:٩
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Onun koşması içinلِسَعْيِهَاالجذر: سعي · صفحة الصيغةالوزن: لِفَعْلِهَاOnun koşması içinRazı olanرَاضِيَةٌالجذر: رضي · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلَةٌRazı olan
الترجمة التركية
Çalıştıklarından hoşnuddur.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Yaptıklarından hoşnuddurlar.
- DV · ترجمة الآيات ٨–١١ معًا
- O gün bir takım yüzler de vardır ki, mutludurlar; (dünyadaki) çabalarından hoşnut olmuşlardır, yüce bir cennettedirler. Orada boş bir söz işitmezler.
- E0
- Sayinden hoşnuddur
- E1
- Yaptıklarından hoşnut.
- E2
- Yaptığından hoşnuttur.
- FK
- Yaptıklarından hoşnutturlar.
- ON · ترجمة الآيات ٨–٩ معًا
- Bir kısım yüzler de o günde güzellik sahibidir. Çalışmış olmasından dolayı hoşnuttur.
- SY
- Emeklerinin neticesini almadan ötürü gayet memnundur.
- TK
- Harcadığı-çabadan dolayı hoşnuttur.
كلمة كلمة(٢)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | لِسَعْيِهَا | سعي | لِفَعْلِهَا | Onun koşması için |
| ٢ | رَاضِيَةٌ | رضي | فَاعِلَةٌ | Razı olan |