اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الشرح ٩٤:٧الجذور: ٢ · الصيغ: ٢ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».فرغفَرَغْتَ٩٤:٧فَانْصَبْنصبالشرح

الآيةالجذور: ٢الصيغ ٢السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الشرح ٩٤:٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Zamanفَإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: فَإِذَاZamanBoş kaldınفَرَغْتَالجذر: فرغ · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْتَBoş kaldınHemen yorulفَانْصَبْالجذر: نصب · صفحة الصيغةالوزن: فَافْعَلْHemen yorul

الترجمة التركية

Öyleyse boş kaldın mı hemen koyul,

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Öyleyse, bir işi bitirince diğerine giriş;
DV · ترجمة الآيات ٧–٨ معًا
Boş kaldın mı hemen (başka) işe koyul ve yalnız Rabbine yönel.
E0
O halde boşaldın mı yine kalk yorul
E1
O halde boş kaldığında yine kalk yorul!
E2
O halde boş kaldın mı, yine kalk (başka bir iş ve ibadetle) yorul.
FK
Öyleyse bir işi bitirince diğerine giriş,
ON · ترجمة الآيات ٧–٨ معًا
Artık boş kaldın mı hemen çalış. Ve ancak Rabbine teveccüh et.
SY
O halde bir işi bitirince, hemen başka işe giriş, onunla uğraş.
TK
Şu halde boş kaldığın zaman, durmaksızın (dua ve ibadetle) yorulmaya-devam et.

كلمة كلمة(٣)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَإِذَاأذفَإِذَاZaman
٢فَرَغْتَفرغفَعَلْتَBoş kaldın
٣فَانْصَبْنصبفَافْعَلْHemen yorul
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)