العلق ٩٦:٢
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Yarattıخَلَقَالجذر: خلق · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَYarattıİnsan türüالْإِنْسَانَالجذر: أنس · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعْلَانَİnsan türü-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denTutunanعَلَقٍالجذر: علق · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلٍTutunan
الترجمة التركية
O; insanı pıhtılaşmış kandan yarattı.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- O, insanı pıhtılaşmış kandan (alak’tan) yarattı.
- DV · ترجمة الآيات ١–٢ معًا
- Yaratan Rabbinin adıyla oku! O, insanı bir aşılanmış yumurtadan yarattı.
- E0
- İnsanı bir alaktan yarattı
- E1
- İnsanı bir kan pıhtısından yarattı!
- E2
- O, insanı bir alekadan (embriyodan) yarattı.
- FK
- O, insanı bir kan pıhtısından yarattı.
- ON · ترجمة الآيات ١–٢ معًا
- Oku, Rabbin ismiyle ki, o yaratmıştır. İnsanı bir uyuşmuş kandan yaratmıştır.
- SY
- İnsanı yapışkan bir hücreden yaratan.
- TK
- O, insanı bir alak’tan yarattı.