وَآبَاءَهُمْ
صيغة- الورود: ٣
- الآيات: ٣
- الوزن وَأَفْعَالَهُمْ
- المعنى Ve onların ataları
ملاحظاتي
الآيات التي وردت فيها(٣)
بَلْ مَتَّعْنَا هَؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّى طَالَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ أَفَلَا يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا أَفَهُمُ الْغَالِبُونَ
Ve onların ataları
قَالُوا سُبْحَانَكَ مَا كَانَ يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَتَّخِذَ مِنْ دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَاءَ وَلَكِنْ مَتَّعْتَهُمْ وَآبَاءَهُمْ حَتَّى نَسُوا الذِّكْرَ وَكَانُوا قَوْمًا بُورًا
Ve onların ataları
بَلْ مَتَّعْتُ هَؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّى جَاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُبِينٌ
Ve onların ataları
مجاورات الصيغة(٢٤)
- مَتَّعْتَهُمْ(متع)٣
- بُورًا(بور)١
- طَالَ(طول)١
- نَنْقُصُهَا(نقص)١
- أَطْرَافِهَا(طرف)١
- الْعُمُرُ(عمر)١
- الْغَالِبُونَ(غلب)١
- نَسُوا(نسي)١
- سُبْحَانَكَ(سبح)١
- يَنْبَغِي(بغي)١
- دُونِكَ(دون)١
- أَوْلِيَاءَ(ولي)١
- نَتَّخِذَ(أخذ)١
- جَاءَهُمُ(جيأ)١
- الْحَقُّ(حقق)١
- الذِّكْرَ(ذكر)١
- يَرَوْنَ(رأي)١
- وَرَسُولٌ(رسل)١
- الْأَرْضَ(أرض)١
- مُبِينٌ(بين)١
- نَأْتِي(أتي)١
- قَوْمًا(قوم)١
- كَانَ(كون)١
- قَالُوا(قول)١
الصيغ الأخوات(٤٥)
- آبَاءَنَا×١٠
- لِأَبِيهِ×٩
- يَاأَبَتِ×٨
- آبَاؤُنَا×٧
- يَاأَبَانَا×٦
- آبَاؤُكُمْ×٥
- آبَاؤُهُمْ×٤
- أَبِي×٤
- أَبِيكُمْ×٤
- وَآبَاؤُكُمْ×٤
- آبَاءَكُمْ×٣
- آبَاءَهُمْ×٣
- آبَائِكُمُ×٣
- آبَائِهِمْ×٣
- وَآبَاؤُنَا×٣
- آبَائِنَا×٢
- آبَائِهِنَّ×٢
- أَبَوَاهُ×٢
- أَبَوَيْهِ×٢
- أَبُوهُمْ×٢
- أَوَآبَاؤُنَا×٢
- بِآبَائِنَا×٢
- لِآبَائِهِمْ×٢
- آبَاءَهُمُ×١
- آبَاءِ×١
- آبَائِكَ×١
- آبَائِكُمْ×١
- آبَائِي×١
- أَبًا×١
- أَبَا×١
- أَبَاكُمْ×١
- أَبَانَا×١
- أَبَاهُ×١
- أَبَاهُمْ×١
- أَبَوَيْكَ×١
- أَبَوَيْكُمْ×١
- أَبُوكِ×١
- أَبُوهُمَا×١
- أَبِينَا×١
- أَبِيهِمْ×١
المعاجم(٧)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Bab kapı demektir. Kapıyı tutturmak için konan direğe ebebe denmiş, sonraları çatıdaki ana direkler için kullanılmıştır. Ailenin direği anlamında, babanın adı olmuştur. Sonra baba kelimesi arapçanın dışındaki dillerde de ata anlamında kullanılmaktadır. Türkçedeki bile ve ile de olduğu gibi be harfi hemzeye dönüşmektedir. Arapçada eb olmuştur. (EBeV) Oluşmaya sebep olan kimselere veya hayvanlara baba denmektedir.