آبَاءَكُمْ
صيغة- الورود: ٣
- الآيات: ٣
- الوزن أَفْعَالَكُمْ
- المعنى Sizin atalarınız
ملاحظاتي
الآيات التي وردت فيها(٣)
فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَذِكْرِكُمْ آبَاءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ
Sizin atalarınız
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا آبَاءَكُمْ وَإِخْوَانَكُمْ أَوْلِيَاءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الْإِيمَانِ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
Sizin babalarınız
قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكُمْ بِأَهْدَى مِمَّا وَجَدْتُمْ عَلَيْهِ آبَاءَكُمْ قَالُوا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ
Sizin atalarınız
الأوزان والمعاني
| أَفْعَالَكُمْ | ×٣ |
| Sizin atalarınız | ×٢ |
| Sizin babalarınız | ×١ |
مجاورات الصيغة(٢٤)
- مَنَاسِكَكُمْ(نسك)١
- الْكُفْرَ(كفر)٢
- قَضَيْتُمْ(قضي)١
- وَإِخْوَانَكُمْ(أخو)١
- اسْتَحَبُّوا(حبب)١
- أَشَدَّ(شدد)١
- وَجَدْتُمْ(وجد)١
- الدُّنْيَا(دنو)١
- أَوْلِيَاءَ(ولي)١
- خَلَاقٍ(خلق)١
- الْآخِرَةِ(أخر)١
- تَتَّخِذُوا(أخذ)١
- قَالَ(قول)٢
- جِئْتُكُمْ(جيأ)١
- ذِكْرًا(ذكر)١
- بِأَهْدَى(هدي)١
- الظَّالِمُونَ(ظلم)١
- النَّاسِ(أنس)١
- أُرْسِلْتُمْ(رسل)١
- آتِنَا(أتي)١
- يَاأَيُّهَا(أيي)١
- آمَنُوا(أمن)١
- رَبَّنَا(ربب)١
- اللَّهَ(أله)١
الصيغ الأخوات(٤٥)
- آبَاءَنَا×١٠
- لِأَبِيهِ×٩
- يَاأَبَتِ×٨
- آبَاؤُنَا×٧
- يَاأَبَانَا×٦
- آبَاؤُكُمْ×٥
- آبَاؤُهُمْ×٤
- أَبِي×٤
- أَبِيكُمْ×٤
- وَآبَاؤُكُمْ×٤
- آبَاءَهُمْ×٣
- آبَائِكُمُ×٣
- آبَائِهِمْ×٣
- وَآبَاءَهُمْ×٣
- وَآبَاؤُنَا×٣
- آبَائِنَا×٢
- آبَائِهِنَّ×٢
- أَبَوَاهُ×٢
- أَبَوَيْهِ×٢
- أَبُوهُمْ×٢
- أَوَآبَاؤُنَا×٢
- بِآبَائِنَا×٢
- لِآبَائِهِمْ×٢
- آبَاءَهُمُ×١
- آبَاءِ×١
- آبَائِكَ×١
- آبَائِكُمْ×١
- آبَائِي×١
- أَبًا×١
- أَبَا×١
- أَبَاكُمْ×١
- أَبَانَا×١
- أَبَاهُ×١
- أَبَاهُمْ×١
- أَبَوَيْكَ×١
- أَبَوَيْكُمْ×١
- أَبُوكِ×١
- أَبُوهُمَا×١
- أَبِينَا×١
- أَبِيهِمْ×١
المعاجم(٧)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Bab kapı demektir. Kapıyı tutturmak için konan direğe ebebe denmiş, sonraları çatıdaki ana direkler için kullanılmıştır. Ailenin direği anlamında, babanın adı olmuştur. Sonra baba kelimesi arapçanın dışındaki dillerde de ata anlamında kullanılmaktadır. Türkçedeki bile ve ile de olduğu gibi be harfi hemzeye dönüşmektedir. Arapçada eb olmuştur. (EBeV) Oluşmaya sebep olan kimselere veya hayvanlara baba denmektedir.