أَبِي
صيغة- الورود: ٤
- الآيات: ٤
- الوزن فَعَلِي
- المعنى Benim babam
ملاحظاتي
الآيات التي وردت فيها(٤)
… فِي يُوسُفَ فَلَنْ أَبْرَحَ الْأَرْضَ حَتَّى يَأْذَنَ لِي أَبِي أَوْ يَحْكُمَ اللَّهُ لِي وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ
Benim babam
اذْهَبُوا بِقَمِيصِي هَذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا وَأْتُونِي بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ
Benim babam
فَجَاءَتْهُ إِحْدَاهُمَا تَمْشِي عَلَى اسْتِحْيَاءٍ قَالَتْ إِنَّ أَبِي يَدْعُوكَ لِيَجْزِيَكَ أَجْرَ مَا سَقَيْتَ لَنَا فَلَمَّا جَاءَهُ …
Benim babam
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
Baba
الأوزان والمعاني
| فَعَلِي | ×٣ |
| فَعَلِ | ×١ |
| Benim babam | ×٣ |
| Baba | ×١ |
مجاورات الصيغة(٣٩)
- نَجَوْتَ(نجو)٢
- أَبْرَحَ(برح)١
- تَبَّتْ(تبب)١
- لَهَبٍ(لهب)١
- بِقَمِيصِي(قمص)١
- فَرَّطْتُمْ(فرط)١
- اسْتَيْئَسُوا(يأس)١
- تَمْشِي(مشي)١
- سَقَيْتَ(سقي)١
- الْقَصَصَ(قصص)١
- يُوسُفَ(يوسف)١
- مَوْثِقًا(وثق)١
- خَلَصُوا(خلص)١
- اذْهَبُوا(ذهب)١
- وَجْهِ(وجه)١
- يَأْذَنَ(أذن)١
- أَجْرَ(أجر)١
- لِيَجْزِيَكَ(جزي)١
- تَخَفْ(خوف)١
- يَدَا(يدي)١
- بِأَهْلِكُمْ(أهل)١
- أَجْمَعِينَ(جمع)١
- فَأَلْقُوهُ(لقي)١
- بَصِيرًا(بصر)١
- إِحْدَاهُمَا(وحد)١
- كَبِيرُهُمْ(كبر)١
- اسْتِحْيَاءٍ(حيي)١
- خَيْرُ(خير)١
- يَدْعُوكَ(دعو)١
- الْحَاكِمِينَ(حكم)١
- أَخَذَ(أخذ)١
- جَاءَهُ(جيأ)١
- قَبْلُ(قبل)١
- الظَّالِمِينَ(ظلم)١
- قَالَ(قول)٢
- الْأَرْضَ(أرض)١
- وَأْتُونِي(أتي)١
- الْقَوْمِ(قوم)١
- تَعْلَمُوا(علم)١
الصيغ الأخوات(٤٥)
- آبَاءَنَا×١٠
- لِأَبِيهِ×٩
- يَاأَبَتِ×٨
- آبَاؤُنَا×٧
- يَاأَبَانَا×٦
- آبَاؤُكُمْ×٥
- آبَاؤُهُمْ×٤
- أَبِيكُمْ×٤
- وَآبَاؤُكُمْ×٤
- آبَاءَكُمْ×٣
- آبَاءَهُمْ×٣
- آبَائِكُمُ×٣
- آبَائِهِمْ×٣
- وَآبَاءَهُمْ×٣
- وَآبَاؤُنَا×٣
- آبَائِنَا×٢
- آبَائِهِنَّ×٢
- أَبَوَاهُ×٢
- أَبَوَيْهِ×٢
- أَبُوهُمْ×٢
- أَوَآبَاؤُنَا×٢
- بِآبَائِنَا×٢
- لِآبَائِهِمْ×٢
- آبَاءَهُمُ×١
- آبَاءِ×١
- آبَائِكَ×١
- آبَائِكُمْ×١
- آبَائِي×١
- أَبًا×١
- أَبَا×١
- أَبَاكُمْ×١
- أَبَانَا×١
- أَبَاهُ×١
- أَبَاهُمْ×١
- أَبَوَيْكَ×١
- أَبَوَيْكُمْ×١
- أَبُوكِ×١
- أَبُوهُمَا×١
- أَبِينَا×١
- أَبِيهِمْ×١
المعاجم(٧)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Bab kapı demektir. Kapıyı tutturmak için konan direğe ebebe denmiş, sonraları çatıdaki ana direkler için kullanılmıştır. Ailenin direği anlamında, babanın adı olmuştur. Sonra baba kelimesi arapçanın dışındaki dillerde de ata anlamında kullanılmaktadır. Türkçedeki bile ve ile de olduğu gibi be harfi hemzeye dönüşmektedir. Arapçada eb olmuştur. (EBeV) Oluşmaya sebep olan kimselere veya hayvanlara baba denmektedir.