اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الكهف ١٨:٦٩الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».عصيصبرأمرأَعْصِيشيأصَابِرًاوجدشَاءَأَمْرًاسَتَجِدُنِي١٨:٦٩الكهفاللَّهُقَالَألهقول

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الكهف ١٨:٦٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Söylediقَالَالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَSöylediBeni bulacaksınسَتَجِدُنِيالجذر: وجد · صفحة الصيغةالوزن: سَتَفْعِلُنِيBeni bulacaksınEğerإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنْEğerİstediشَاءَالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَİstediAllahاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهُAllahSabredenصَابِرًاالجذر: صبر · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلًاSabredenVe -mazlar/-mezlerوَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: وَلَاVe -mazlar/-mezlerİsyan ederimأَعْصِيالجذر: عصي · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعِلُİsyan ederimSanaلَكَالجذر: لك · صفحة الصيغةالوزن: لَكَSanaEmirأَمْرًاالجذر: أمر · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلًاEmir

الترجمة التركية

O da: İnşallah sabrettiğimi göreceksin, sana hiç bir işte karşı gelmeyeceğim, dedi.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Musa: «İnşallah sabrettiğimi göreceksin, sana hiçbir işte baş kaldırmayacağım» dedi.
DV
Musa: İnşaallah, dedi, sen beni sabreder bulacaksın. Senin emrine de karşı gelmem.
E0
İnşaallah dedi: beni sabırlı bulacaksın ve senin hiç bir emrine âsı olmam
E1
Musa: «İnşallah beni sabırlı bulacaksın ve senin hiçbir işine karşı gelmem.» dedi.
E2
Musa: «İnşaallah beni sabırlı bulacaksın ve senin hiçbir işine karşı gelmeyeceğim» dedi.
FK
Musa «İnşaallah, beni sabırlı bulacaksın, hiçbir konuda sana karşı gelmeyeceğim.»
ON
Dedi ki: «İnşaallah beni elbette sabreder bulacaksın ve sana hiçbir emirde âsi olmam.»
SY
«İnşaallah» dedi Mûsâ, «beni sabırlı bulacaksın ve senin hiç bir emrine karşı koymayacağım.»
TK
(Musa:) «İnşaallah, beni sabreden (biri olarak) bulacaksın. Hiç bir işte sana karşı gelmeyeceğim» dedi.

كلمة كلمة(١٠)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١قَالَقولفَعَلَSöyledi
٢سَتَجِدُنِيوجدسَتَفْعِلُنِيBeni bulacaksın
٣إِنْأنإِنْEğer
٤شَاءَشيأفَعَلَİstedi
٥اللَّهُألهاللَّهُAllah
٦صَابِرًاصبرفَاعِلًاSabreden
٧وَلَالاوَلَاVe -mazlar/-mezler
٨أَعْصِيعصيأَفْعِلُİsyan ederim
٩لَكَلكلَكَSana
١٠أَمْرًاأمرفَعْلًاEmir
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)