اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأنعام ٦:١٤٣الجذور: ١٥ · الصيغ: ١٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أمرحمزوجاشْتَمَلَتْعلمشملكونأَرْحَامُالضَّأْنِ٦:١٤٣ضأننبأحَرَّمَاثْنَيْنِالأنعامحرمصدقثنيقُلْالْأُنْثَيَيْنِثَمَانِيَةَثمنأنثقول

الآيةالجذور: ١٥الصيغ ١٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأنعام ٦:١٤٣

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Sekizثَمَانِيَةَالجذر: ثمن · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالِيَةَSekizEşlerأَزْوَاجٍالجذر: زوج · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَالٍEşler-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denYünlü hayvanlarالضَّأْنِالجذر: ضأن · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِYünlü hayvanlarİkiاثْنَيْنِالجذر: ثني · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلَيْنِİkiVe -denوَمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: وَمِنَVe -denKıllı hayvanالْمَعْزِالجذر: معز · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِKıllı hayvanİkiاثْنَيْنِالجذر: ثني · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلَيْنِİkiSöyleقُلْالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: افْعُلْSöyleİki erkek mi?آلذَّكَرَيْنِالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: أَالْفَعَلَيْنِİki erkek mi?Haram ettiحَرَّمَالجذر: حرم · صفحة الصيغةالوزن: فَعَّلَHaram ettiYoksaأَمِالجذر: أم · صفحة الصيغةالوزن: أَمْYoksaİki kadınالْأُنْثَيَيْنِالجذر: أنث · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعْلَيَيْنِİki kadınYoksa kimseأَمَّاالجذر: أم · صفحة الصيغةالوزن: أَمَّاYoksa kimseİçerdiاشْتَمَلَتْالجذر: شمل · صفحة الصيغةالوزن: افْتَعَلَتْİçerdiOnun üzerineعَلَيْهِالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَيْهِOnun üzerineRahimlerأَرْحَامُالجذر: رحم · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَالُRahimlerİki kadınالْأُنْثَيَيْنِالجذر: أنث · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعْلَيَيْنِİki kadınBana haber verinنَبِّئُونِيالجذر: نبأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعِّلُونِيBana haber verinİlimبِعِلْمٍالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: بِفِعْلٍİlimEğerإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنْEğerOldunuzكُنْتُمْالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْتُمْOldunuzDoğru söyleyenlerصَادِقِينَالجذر: صدق · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلِينَDoğru söyleyenler

الترجمة التركية

Sekiz çift; koyundan iki, keçiden iki. De ki: İki erkeği mi, iki dişiyi mi veya iki dişinin rahimlerinde bulunanları mı haram kıldı? Eğer sadıklardan iseniz; bana bilgiye dayanarak haber verin.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Sekiz çift: Koyundan iki ve keçiden iki; de ki: «İki erkeği mi, yoksa iki dişiyi mi veya o iki dişinin rahimlerinde bulunan yavruları mı haram kılmıştır? Doğru sözlü iseniz bana bilgiye dayanarak cevap verin.»
DV
(Dişi ve erkek olarak) sekiz eş yarattı: Koyundan iki, keçiden iki... De ki: O, bunların erkeklerini mi, dişilerini mi, yoksa bu iki dişinin rahimlerinde bulunan yavruları mı haram etti? Eğer doğru iseniz bana ilimle söyleyin.
E0
Sekiz eş: koyundan iki, keçiden iki, de ki: İki erkeği mi haram kıldı? Yoksa iki dişiyi mi? Yoksa iki dişinin rahimlerinin müştemil olduklarını mı? Eğer sadıksanız bana bir ilm ile haber verin
E1
Sekiz çift yarattı: Bir çift koyun, bir çift keçi. De ki: «İki erkeği mi, iki dişiyi mi, yoksa iki dişinin rahimlerindekini mi haram etti? Eğer doğru söylüyorsanız, bana ilme dayalı bir biçimde haber verin!»
E2
Sekiz çift: Koyundan iki, keçiden iki. De ki: «(Allah), iki erkeği mi haram kıldı yoksa iki dişiyi mi, ya da iki dişinin rahimlerinde bulunan yavruları mı? Eğer doğru iseniz bana ilimle haber verin.»
FK
(Erkekli- dişili olmak üzere) sekiz baş olan bu hayvanların ikisi koyun, ikisi keçidir. De ki; «Allah bu hayvanların erkeklerini mi, dişilerini mi, yoksa dişilerin rahimlerinin içerdiği yavruları mı haram kıldı? Eğer doğru söylüyorsanız, bana bilimsel bir açıklama yapınız?»
ON
(Allah Teâlâ) Sekiz çift (yarattı). Koyundan iki, keçiden de iki. De ki: «İki erkeği mi haram kıldı, yoksa iki dişiyi mi? Veya iki dişinin rahîmlerinin muhtevi olduklarını mı? Eğer siz doğru sözlü bulunmakta iseniz bana bir bilgi ile haber veriniz.»
SY
Sekiz çift davar yarattı: koyundan iki, keçiden iki. De ki: İki erkeği mi haram kıldı, yoksa iki dişiyi mi? Yoksa iki dişinin rahimlerinde bulunan yavruları mı haram kıldı? Eğer iddianızda haklı iseniz bilgi ve belgeye dayanarak bana haber verin!
TK
Sekiz çift; koyundan da iki, keçiden de iki. De ki: «İki erkeği mi haram kıldı? Yoksa iki dişiyi mi, ya da o iki kişinin rahimlerinin, kendisini kapsadığı (yavruları) mı? Eğer doğru sözlüler iseniz bana bir ilimle haber verin.»

كلمة كلمة(٢٣)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١ثَمَانِيَةَثمنفَعَالِيَةَSekiz
٢أَزْوَاجٍزوجأَفْعَالٍEşler
٣مِنَمِنمِنَ-den
٤الضَّأْنِضأنالْفَعْلِYünlü hayvanlar
٥اثْنَيْنِثنيفِعْلَيْنِİki
٦وَمِنَمِنوَمِنَVe -den
٧الْمَعْزِمعزالْفَعْلِKıllı hayvan
٨اثْنَيْنِثنيفِعْلَيْنِİki
٩قُلْقولافْعُلْSöyle
١٠آلذَّكَرَيْنِذكرأَالْفَعَلَيْنِİki erkek mi?
١١حَرَّمَحرمفَعَّلَHaram etti
١٢أَمِأمأَمْYoksa
١٣الْأُنْثَيَيْنِأنثالْفُعْلَيَيْنِİki kadın
١٤أَمَّاأمأَمَّاYoksa kimse
١٥اشْتَمَلَتْشملافْتَعَلَتْİçerdi
١٦عَلَيْهِعلىعَلَيْهِOnun üzerine
١٧أَرْحَامُرحمأَفْعَالُRahimler
١٨الْأُنْثَيَيْنِأنثالْفُعْلَيَيْنِİki kadın
١٩نَبِّئُونِينبأفَعِّلُونِيBana haber verin
٢٠بِعِلْمٍعلمبِفِعْلٍİlim
٢١إِنْأنإِنْEğer
٢٢كُنْتُمْكونفَعَلْتُمْOldunuz
٢٣صَادِقِينَصدقفَاعِلِينَDoğru söyleyenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)