بِالنَّاسِ
صيغة- الورود: ٣
- الآيات: ٣
- الوزن بِالْفَعَلِ
- المعنى İnsanlara
ملاحظاتي
الآيات التي وردت فيها(٣)
… اللَّهُ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ
İnsanlara
وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ …
İnsanları
… أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ
İnsanlara
الأوزان والمعاني
| بِالْفَعَلِ | ×٣ |
| İnsanlara | ×٢ |
| İnsanları | ×١ |
مجاورات الصيغة(٣٩)
- لَرَءُوفٌ(رأف)٢
- كَبِيرًا(كبر)٢
- وَسَطًا(وسط)١
- لِيُضِيعَ(ضيع)١
- أَرَيْنَاكَ(رأي)٢
- جَعَلْنَا(جعل)٢
- رَحِيمٌ(رحم)٢
- تَقَعَ(وقع)١
- وَيُمْسِكُ(مسك)١
- وَالْفُلْكَ(فلك)١
- وَالشَّجَرَةَ(شجر)١
- أَحَاطَ(حوط)١
- سَخَّرَ(سخر)١
- الْمَلْعُونَةَ(لعن)١
- طُغْيَانًا(طغي)١
- الْبَحْرِ(بحر)١
- فِتْنَةً(فتن)١
- يَزِيدُهُمْ(زيد)١
- تَجْرِي(جري)١
- عَقِبَيْهِ(عقب)١
- الْقُرْآنِ(قرأ)١
- بِإِذْنِهِ(أذن)١
- أُمَّةً(أمم)١
- وَنُخَوِّفُهُمْ(خوف)١
- شَهِيدًا(شهد)١
- يَنْقَلِبُ(قلب)١
- يَتَّبِعُ(تبع)١
- بِأَمْرِهِ(أمر)١
- هَدَى(هدي)١
- الْقِبْلَةَ(قبل)١
- السَّمَاءَ(سمو)١
- الرَّسُولَ(رسل)١
- الْأَرْضِ(أرض)١
- اللَّهَ(أله)٢
- إِيمَانَكُمْ(أمن)١
- لِنَعْلَمَ(علم)١
- رَبَّكَ(ربب)١
- كَانَ(كون)١
- قُلْنَا(قول)١
الصيغ الأخوات(٢٤)
المعاجم(١٣)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir. Ünsiyet alışmak, alışmış olmak anlamındadır. Vahşi de yabani demektir. Sonunda insan kelimesinin kökü olmuştur. Cin karşılığı da kullanlmıştır. Üns, ok yayının iç tarafı, vahş yayın dış tarafının adıdır. İns kelimesi buradan gelişmiştir. Cins isim olarak da “insan” olarak kullanılmaktadır. İnsin çoğulu ünastır. Sonraları baştaki hemze düşmüş, bağımsız kelime olmuş, çoğulluk manasını korumaktadır. Kişilerin bir arada bulunmasına delalet eder. Kişiliği olmayan toplulukların adıdır. Hitapta mevcut olan halkı veya bütün insanları içine alır. Kuran da beş vakit namaz topluluklarına, cuma namazı topluluklarına veya bütün insanlara hitap etmek için kullanılır. Burada bütün insanlar kastedilmektedir ve “herkes” anlamındadır. İnsan cins isimdir.