اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: البقرة ٢:٧٧الجذور: ٤ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».علميَعْلَمُألهيُسِرُّونَاللَّهَيَعْلَمُونَ٢:٧٧يُعْلِنُونَالبقرةعلنأن

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

البقرة ٢:٧٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

-meyecek/-mayacak mı?أَوَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: أَوَلَا-meyecek/-mayacak mı?Bilirlerيَعْلَمُونَالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُونَBilirler-makأَنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَنَّ-makAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllahBilirيَعْلَمُالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُBilir-dığı şeyمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَا-dığı şeyGizlerlerيُسِرُّونَالجذر: سرر · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلُونَGizlerlerVe şeyوَمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: وَمَاVe şeyAçığa çıkarırlarيُعْلِنُونَالجذر: علن · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلُونَAçığa çıkarırlar

الترجمة التركية

Bilmiyorlarmı ki; ne gizlerler, ne açıklarlarsa Allah hepsini bilir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Gizlediklerini de, açıkladıklarını da Allah’ın bildiğini bilmiyorlar mı?
DV
Onlar bilmezler mi ki, gizlediklerini de açıkça yaptıklarını da Allah bilmektedir.
E0
Ya bilmezler mi de? ki onlar ne sır tutarlar ve ne i’lân ederlerse Allah hepsini bilir
E1
Peki bilmezler mi ki, onlar neyi sır olarak saklar ve neyi açıkça ilan ederlerse Allah hepsini bilir?
E2
Peki bilmezler mi ki, onlar neyi sır olarak saklar ve neyi açıkça söylerlerse Allah hepsini bilir.
FK
Acaba onlar bilmiyorlar mı ki, Allah onların gizli tuttukları ve açığa vurdukları herşeyi bilir.
ON
Bilmiyorlar mı ki Allah Teâlâ şüphesiz onların sakladıklarını da, izhar eylediklerini de bilir.
SY
Bilmiyorlar mı ki Allah onların gizlediklerini de bilir, açıkladıklarını da?
TK
(Peki) Onlar, Allah’ın gizli tuttuklarını da, açığa vurduklarını da bildiğini bilmiyorlar mı?

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَوَلَالاأَوَلَا-meyecek/-mayacak mı?
٢يَعْلَمُونَعلميَفْعَلُونَBilirler
٣أَنَّأنأَنَّ-mak
٤اللَّهَألهاللَّهَAllah
٥يَعْلَمُعلميَفْعَلُBilir
٦مَامامَا-dığı şey
٧يُسِرُّونَسرريُفْعِلُونَGizlerler
٨وَمَاماوَمَاVe şey
٩يُعْلِنُونَعلنيُفْعِلُونَAçığa çıkarırlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)