ثأي
ث - أ - ي
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨
تشمل هذه الصفحة أيضًا الكتابات: ثءي · ثأى
ملاحظاتي
المعاجم(٨)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬٨١٠باب اللفيف من الثاء
ث أ ي، ث أ و، ث و ي، ث أ ث أ، و ث أ، أ ث ي، أ ث
ثأي:
الثَّأَى: أَثَر الجُرح، وإذا وقع بين القوم جراحات قيل: قد عَظُم الثَّأَى بينَهم.
والثَّأَى: خَرْمُ الخَرز. وأَثْأَيتُ خرز الأديم. أي: باعدت أو قاربت فلا يكتم الماء، قال:
وَفزاءَ غَرْفيّةٍ أثأى خوارِزها مُشَلْشِلٌ ضَيَّعتْهُ بينَها الكُتَبُ
ويجوز للشّاعر أن يؤخّر الهمزة حتّى تصير بعد الألف فتصير: ثاءَ على القَلْب، ومثله:
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٢٩٠الكسائي: ثَئِيَ الخَرْزُ يَثْأَى. وأَثْأَيْتَهُ أنا، إذا خَرَمْتَهُ. والثَأَيُ: الخَرْمُ والفتقُ. قال جرير:
هو الوافِدُ الميمونُ والراتِقُ الثأَيإذا النَعلُ يوماً بالعشيرة زَلّـتِ
وأَثْأَيْتُ في القوم: جَرَّحْتُ فيهم. قال الشاعر:
يا لَكَ من عَيْشٍ ومن إثْآءِيُعْقِبُ بالقتل وبالسِبـاءِ
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٥٬٦٩٤المدخل: ثأىباب اللفيف من حرف الثاء
ثأى ، وثأ ، أثأ ، أثث ، ثأثأ ، ثوى .
ثأى : أبو عُبيد : أَثأَيْت الخَرزَ ، إذا خَرَمْتَه .
وقال أبو زيد : أَثأَيتُ الخَرز إثْئَاءً : خَرَمْتُه .
وقد ثِئَىَ الخَرز يثأًى ثأَى شَديداً .
قال : وأَثأَيْت في القوم إثْئَاءً ، إذا جَرَحْت فيهم .
وهو الثأَى .
وقال اللَّيْثُ : إذا وَقْع بين القومِ جِرَاحات قِيل : قد عَظُم الثأَى بَيْنهم .
قال : ويَجوز للشاعر أن يَقْلب مَدّ ( الثأَى
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٢٬٨٢٤(باب الثاء والهمزة وما يثلثهما)
(ثأر) الثاء والهمزة والراء أصلٌ واحد، وهو الذَّحْل المطلوب. يقال ثأرتُ فلاناً بفلانٍ، إذا قتَلْتَ قاتلَه.قال قيس بنُ الخَطِيم:
ثأرتُ عَدِيّاً والخَطِيمَ فلم أُضِعْ *** وصيَّةَ أشياخٍ جُعِلْتُ إزاءَهَا([1])ويقال "هو الثَّأْر المُنِيم"، أي الذي إذا أدرك صاحبه نام. ويقال في الافتعال منه اثّأَرتُ. قال لَبيد:
والنِّيبُ إنْ تَعْرُ مِنّي رِمّةً خَلَقاً *** بعد الممات
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ١٢٩ث أ ي
فلان يرأب الثأي أي يصلح الفساد من ثئي الخرز إذا انخزم وأثأته الخارزة.
وقد عظم الثأي بينهم إذا وقعت بينهم جراحات وقتل.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٢٬٠٩٩الثَّأْيُ والثَّأى جميعاً: الإِفساد كلُّه، وقيل: هي الجراحات والقتل ونحوه من الإِفساد. وأَثْأَى فيهم: قتل وجرح. والثَّأْي والثَّأَى: خَرْمُ خُرَزِ الأَدِيم. وقال ابن جني: هو أَن تغلظ الإِشْفَى ويَدِقَّ السَّيْرُ، وقد ثَئِيَ يَثْأَى وثَأَى يَثْأَى وأَثْأَيْته أَنا؛ قال ذو الرمة:
وَفْراءَ غَرْفِيَّةٍ أَثْأَى خَوارِزَها
مُشَلْشَلٌ ضَيَّعَتْه بَيْنَها الكُتَبُ
وثَأَيْتُ الخَرْزَ إِذا خَرَمته. وقال
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٢٬٦٨٧المدخل: ثأى: ( *!الثَّأْيُ ، كالسَّعْيِ ، وكالثَّرَي : الإفْسادُ ) كلُّه .
( و ) قيلَ : ( الجِراحُ والقَتْلُ ونَحْوُهُ ) مِن الإفْسادِ ؛ ومنه حدِيثُ عائِشَةَ تَصِفُ أَباها ، رضِيَ اللَّهُ عنهما : ( ورَأَبَ *!الثَّأَي ) ، أَي أَصْلَحَ الفَسادَ .
وفي الصِّحَاحِ : الثَّأَي الخَرْمُ والفَتْق ؛ قالَ جريرٌ :
هو الوافِدُ المَيْمونُ والرَّاتِقُ الثَّأَى
إذا النَّعْلُ يوماً بالعَشِيرَةِ زَلَّت ِوقالَ اللَّيْثُ :
: ( *!الثَّأْيُ ، كالسَّعْيِ ، وكالثَّرَي : الإفْسادُ ) كلُّه . ( و ) قيلَ : ( الجِراحُ والقَتْلُ ونَحْوُهُ ) مِن الإفْسادِ ؛ ومنه حدِيثُ عائِشَةَ تَصِفُ أَباها ، رضِيَ اللَّهُ عنهما : ( ورَأَبَ *!الثَّأَي ) ، أَي أَصْلَحَ الفَسادَ . وفي الصِّحَاحِ : الثَّأَي الخَرْمُ والفَتْق ؛ قالَ جريرٌ : هو الوافِدُ المَيْمونُ والرَّاتِقُ الثَّأَى إذا النَّعْلُ يوماً بالعَشِيرَةِ زَلَّت ِوقالَ اللَّيْثُ : إذا وَقَعَ بينَ القَوْمِ جِراحاتٌ قيلَ عَظُم الثَّأَى بَيْنهم ، قالَ : ويَجوزُ للشاعِرِ أَنْ يَقْلبَ مَدّ الثَّأَى حتى تَصِيرَ الهَمْزة بَعْدَ الأَلفِ كقَوْله :
. إذا ما *!ثاءَ في مَعَدّ ومِثْله رَآهُ ورَاءَهُ كرَعاهُ ورَاعَه ونَاءَ ونَأَى ( *!وأَثْأَى فيهم : قَتَلَ وجَرَحَ ؛ ) وأَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ للشاعِرِ : يا لَكَ من عَيْثٍ ومِنَ *!إثْآءِ يُعْقِبُ بالقَتْلِ وبالسِّباءِ ( و ) الثَّأَى ، بلُغَتَيْه ؛ ( خَرْمُ خُرَزِ الأَديمِ ) وفَسَادُها ، هذا هو الأصْلُ في مَعْناه . ( أَو أنْ تَغْلُظَ إشْفاهُ ويَدِقَّ السَّيْرُ ) ؛ ) عن ابنِ جنِّي ؛ وهو راجِعٌ إلى معْنَى الأوّل ، ( والفِعْلُ كرَضِيَ ) ؛ ) نَقَلَه الجَوْهرِيُّ عن الكِسَائي قالَ : ثَئِيَ الخَرْزُ *!يَثْأَى *!ثَأىً . ومِثْلُه في كتابِ الهَمْز لأبي زَيْد قالَ : *!ثَئِيَ الخَرْزُ يَثْأَى ، مثال ثَعَى ، ثَأىً شَديداً . ( و ) قالَ أَبو عبيدٍ : ثَأَى الخَرْزُ يَثْأَى مِثْلُ ( سَعَى ) يَسْعَى . وهكذا وُجِدَ في نسخةِ الصَّقلي على الحاشِيَةِ . ومِثْلُه في التهْذِيبِ للأَزْهرِيِّ . قالَ ابنُ بَرِّي : وحَكَى كُراعٌ عن الكِسائي ثَأَى الخَرْزُ يَثْأَى ، وذلِكَ أن ينخرِمَ حتى يَصيرَ خَرْزَتان في مَوْضِعٍ . قُلْتُ : وهو مُخالِفٌ لمَا نَقَلَه الجَوْهرِيُّ عن الكِسائي . قالَ ابنُ بَرِّي : قيلَ هُما لُغتانِ ، قالَ : وأَنْكَر ابنُ حَمْزةَ فَتْحَ الهَمْزة . ( *!والثَّأْوُ : الضَّعْفُ والرَّكاكَةُ . ( و ) *!الثَّأْوَةُ ، ( بهاءٍ : النَّعْجَةُ الهَرِمَةُ ) . ( و ) قالَ اللَّحْيانيُّ : هي ( الشَّاةُ المَهْزُولَةُ ) ؛ ) قالَ الشاعِرُ : تُغَذْرِمُها في *!ثَأْوَةٍ من شياهِهِ فلا بُورِكَتْ تلك الشِّياهُ القَلائِلُ ( و ) الثَّأْوَةُ : ( البَقِيَّةُ القَلِيلَةُ من كَثيرٍ .
( *!والثَّأَى ، كالثَّرَى : آثارُ الجُرْحِ ). ( وفي التّكْمِلَةِ : الثَّأى مِن الأَوْرامِ شَرّ مِن الضواءِ . وممَّا يُسْتدركُ عليه : *!أَثْأَى الأَديمَ : خَرَمَهُ ؛ نَقَلَه الجَوْهرِيُّ ؛ وهو في كتابِ أَبي زيْدٍ ؛ ومنه قَوْلُ ذي الرُّمَّةِ : وَفْراءَ عشرية أَثْأَى خَوارِزَهامُشَلْشَلٌ ضَيَّعَتْه بَيْنَها الكُتَب *!ُوالثَّأَى ، كالثَّرَى : الأَمْرُ العَظِيمُ يَقَعُ بينَ القَوْمِ . *!والثُّؤْيَةُ ، بالضَّمِّ : خِرْقةٌ تُجْمَع كالكُبَّةِ على وتِدِ المَخْض لئَلاَّ يَنْخرِق السِّقاءُ عنْدَ المَخْضِ . وقالَ ابنُ الأعْرابيّ : *!الثَّأْيَة أَن يُجْمَعَ بينَ رُؤُوسِ ثلاثِ شَجَراتٍ أَو شَجَرتَيْنِ ، ثم يُلْقى عليها ثوبٌ فَيُسْتَظلَّ به ؛ وسَيَأْتي في ثوى . وقالَ اللَّحْيانِيُّ : رأَيْت أثْئِيةً مِن الناسِ ، مِثَال أثْفِيةٍ ، أَي جماعَةً .