ثأي
ث - أ - ي
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨
تشمل هذه الصفحة أيضًا الكتابات: ثءي · ثأى
ملاحظاتي
المعاجم(٨)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬٨١٠باب اللفيف من الثاء
ث أ ي، ث أ و، ث و ي، ث أ ث أ، و ث أ، أ ث ي، أ ث
ثأي:
الثَّأَى: أَثَر الجُرح، وإذا وقع بين القوم جراحات قيل: قد عَظُم الثَّأَى بينَهم.
والثَّأَى: خَرْمُ الخَرز. وأَثْأَيتُ خرز الأديم. أي: باعدت أو قاربت فلا يكتم الماء، قال:
وَفزاءَ غَرْفيّةٍ أثأى خوارِزها مُشَلْشِلٌ ضَيَّعتْهُ بينَها الكُتَبُ
ويجوز للشّاعر أن يؤخّر الهمزة حتّى تصير بعد الألف فتصير: ثاءَ على القَلْب، ومثله:
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٢٩٠الكسائي: ثَئِيَ الخَرْزُ يَثْأَى. وأَثْأَيْتَهُ أنا، إذا خَرَمْتَهُ. والثَأَيُ: الخَرْمُ والفتقُ. قال جرير:
هو الوافِدُ الميمونُ والراتِقُ الثأَيإذا النَعلُ يوماً بالعشيرة زَلّـتِ
وأَثْأَيْتُ في القوم: جَرَّحْتُ فيهم. قال الشاعر:
يا لَكَ من عَيْشٍ ومن إثْآءِيُعْقِبُ بالقتل وبالسِبـاءِ
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٥٬٦٩٤المدخل: ثأىباب اللفيف من حرف الثاء
ثأى ، وثأ ، أثأ ، أثث ، ثأثأ ، ثوى .
ثأى : أبو عُبيد : أَثأَيْت الخَرزَ ، إذا خَرَمْتَه .
وقال أبو زيد : أَثأَيتُ الخَرز إثْئَاءً : خَرَمْتُه .
وقد ثِئَىَ الخَرز يثأًى ثأَى شَديداً .
قال : وأَثأَيْت في القوم إثْئَاءً ، إذا جَرَحْت فيهم .
وهو الثأَى .
وقال اللَّيْثُ : إذا وَقْع بين القومِ جِرَاحات قِيل : قد عَظُم الثأَى بَيْنهم .
قال : ويَجوز للشاعر أن يَقْلب مَدّ ( الثأَى
باب اللفيف من حرف الثاء ثأى ، وثأ ، أثأ ، أثث ، ثأثأ ، ثوى . ثأى : أبو عُبيد : أَثأَيْت الخَرزَ ، إذا خَرَمْتَه . وقال أبو زيد : أَثأَيتُ الخَرز إثْئَاءً : خَرَمْتُه . وقد ثِئَىَ الخَرز يثأًى ثأَى شَديداً . قال : وأَثأَيْت في القوم إثْئَاءً ، إذا جَرَحْت فيهم . وهو الثأَى . وقال اللَّيْثُ : إذا وَقْع بين القومِ جِرَاحات قِيل : قد عَظُم الثأَى بَيْنهم . قال : ويَجوز للشاعر أن يَقْلب مَدّ ( الثأَى ) حتى تَصير الهمزة بعد الأَلف ، كقوله : إذا ما كانَ ثاءَ في مَعَدَ قال : ومثلُه : رأه وَراءه ، بوزن : رعاه وراعه ؛ ونأى وناء ؛ ومثلُه : نِعم أخُو الهَيْجاء في اليَوْمِ اليَمِي أراد أن يقول : اليَومِ ، فَقَلَب . قال : والثأوَة : بقيةُ قليلٍ من كثير . قال : والثَّأْوة : المَهْزولة من الغَنم . ابن الأَنباري : الثأَى : الأَمرُ العَظيم يَقَع بين القوم . قال : وأصله من : أَثأَيْت الخَرز ؛ وأَنشد : ورَأْب الثأَى والصَّبْر عند المَوَاطِن ثَعلب ، عن ابن الأَعْرابيّ : الثّأية : أن يَجمع بين رُؤوس ثلاث شَجرات ، أو شجرتين ، ثم يُلْقي عليها ثوب فيُسْتَظلّ به . وقال أبو زيد : الثاية ، غير مهموز : مَأْوى الغنم . حكاه أبو عُبيد عنه ؛ قال : والثَّوِيَّة ، مثلها . قالَ : والثَّاية أيضاً : حجارة ترفع فتكون عَلماً للراعي إذا رَجَع إلى الغَنم . وقال اللّحياني : رأيتُ بها أُثْئِيّة من الناس ، بوزن ( أفعولة ) ، أي جَماعة . وأنشد غيره في الثّأوة ، وهي الشاة المَهزولة . تُغَذْرِمُها في ثَأْوَةٍ من شِيَاهِه فلا بُوركَتْ تلك الشِّياه القَلاَئِلُ الهاء في قوله ( تُغذرمها ) لليمين التي كان أقسم بها ، ومعنى ( تُغذرمها ) أي حَلف بها مجازفاً غير مُسْتَثْبت فيها . والغُذَارِم : ما أَخَذْت من المال جِزَافاً . وثأ : قال أبو زيد : وَثَأْتُ يَدَا الرّجُل وَثْئاً . وهي يَدٌ مَوْثُوءَةٌ . قلت : الوَثْء : شِبْه الفَسْخ في المَفْصِل ، ويكون في اللّحم كالكَسْر في العَظْم . وأخبرني المُنذرِيّ ، عن ثعلب ، عن ابن الأَعْرابيّ : من دُعائهم : اللّهم ثَأْ يَدَه . قال : والوَثْء : كَسْر اللَّحم لا كَسْر العَظْم . وقال اللَّيْثُ : إذا أَصاب العَظْم وَصْمٌ لا يَبلُغ الكَسْر ، قيل : أَصابه وَثْءٌ ووَثأَةٌ . أثا : الحرّانيُّ ، عن ابن السِّكيت : أَثوْت بفُلانٍ ، وأَثَيتُ ، إثَاوةً وإثايةً ، إذا وَشَيْت به إلى السُّلطان . شَمِرٌ ، عن أبي عَدْنان ، عن أبي زيد ، يقال : أثَيته بسَهْمٍ ، أي رَمَيْتُه ، وهو حرف غَرِيب . أثث : قال الله عزّ وجَلّ : ( أَحْسَنُ أَثَاثاً وَرِءْياً ) ( مريم : 74 ) . قال الفَرّاء : الأَثاث : المتَاع . وكذلك قال أبو زَيد . قال : واحدتها : أَثاثة . قال : والأَثاث : المال أَجْمع ، الإبل والغَنَم والعَبِيد والمتَاع . وقال الفَراء : الأَثاث ، لا واحد لها ، كما أن ( المتاع ) لا واحدَ له . قال : ولو جَمعت ( الأَثاث ) لقُلت : ثلاثة أثةٍ ، وأثُث كثيرة . وقال اللَّيْثُ : يُقال : أثّ الثبات يَئِثّ أَثاثة ، فهو أَثِيث . ويُوصف به الشّعَر الكَثِير ، والنَّبَات المُلْتَفّ ؛ وقال : أثيث كقِنْو النَّخلة المُتَعَثْكِل وقال : الأَثاث : أنواع المَتاع ، من مَتاع البَيت ونحوه . ثأثأ : قال اللَّيْثُ : ثَأْثأَتُ الإبلَ ، أي سَقَيْتُها حتى يَذْهب عَطَشُها ولم أُرْوِها . أبو عُبيد ، عن الأُمويّ : ثَأْثَأت الإبلَ : رَوَيْتها ، وأَنْشد المُفَضّل : إنّك لن تُثَأْثِىء النِّهَالاَ بمثْلِ أن تُدارِكَ السِّجَالاَ ويُقال : ثَأْثِىء عنِّي الرَّجُلَ ، أي احْبِسه . والثَّأْثأة : الحَبْس . وقال أبو زيد : تَثَأْثَأْتُ تَثَأثُؤاً ، إذا أرَدْتَ سَفَراً ثم بَدا لك المُقَامُ . ثوى : قال اللَّيْثُ : الثَّوَاء : طُول المُقام . والفِعل : ثَوَى يَثْوِي ثَوَاءً . ويقال لِلمَقْتُول : قد ثَوَى . والغَريبُ إذا أقام ببلدة ، فهو ثاوٍ . والمَثْوَى : الموضع الذي يقامُ به ؛ وجَمعه : المَثَاوِي . ويُقال : أَنْزلني فلانٌ ، وأَثْواني ثَوَاءً حَسَناً . ورَبُّ البَيْت : أبُو مَثْواه . وربة البَيت : أُم مَثْواه . قال : والثَّوِيّ : بَيْتٌ في جَوْف بَيْت . وقال آخر : الثَّوِيّ : البيتُ المُهَيّأ للضَّيْف . والثّوِيّ : الضَّيْف نَفْسُه . ثَعلب ، عن ابن الأَعْرابيّ : الثَّوِيّ : الضَّيْف . والثَّوِيّ : المُجاورة في الحَرَمَيْن . والثَّوِيّ : الصَّبُور في المغَازي المُحَجَّر ، وهو المَحْبُوس . أبو عُبيد ، عن أبي عُبيدة أنه أنشده قولَ الأَعشى : أَثْوَى وقَصَّر لَيْلَه لِيُزَوّدَا فمَضى وأَخْلفَ من قُتَيْلة مَوْعِدَا قال شَمِرٌ : أَثْوَى ، على غير استفهام ، وإنما يُريد الخَبر . قال : ورواه ابن الأَعْرابيّ : أَثَوَى ، على الاستفهام . قلت : والرّوايتان تدُلاّن على أن ( ثوى ) و ( أثوى ) معناهما : أقام . ثعلب ، عن ابن الأَعْرابيّ : الثَّوَى : قُماش البيت ؛ واحدتها : ثُوَّة ، مثل : صُوَّة وصُوًى ، وهُوَّة وهُوًى . عمرو ، عن أبيه : يُقال لِلْخِرقة التي تبَلّ ويُجعل عليها السِّقاء إذا مُخِض لئلاّ ينْقطع : الثُّوَّة . ومَثْوى الرَّجُل : مَنْزله ؛ وجمعه : المَثَاوِي . والمَثْوى ، مصدر : ثوَيت أَثْوِي ثَوَاءً ومَثْوًى . الرباعي من حرف الثاء ثرمل ، ثرمد ، البرثن ، البينيث . ثرمل : أبو عُبيد ، عن الأَصمعي : الأُنْثى من الثعالب : ثُرْمُلة . ثعلب ، عن ابن الأَعْرابيّ : ثَرْمل الرَّجُل ، إذا لم يُنْضِج طعامَه تَعْجِيلاً للقِرَى . قال : وثَرمل ، إذا أَخْرج خُبزته مُرَمَّدة ليعجّلها على الضّيف . وقال اللَّيْثُ : ثَرمل القَوْمُ من الطَّعام والشَّراب ما شاءوا ، أي أكَلُوا . وقال غيره : بَقِيت ثُرْمُلة في الإناء ، أي بَقيّة من بُرّ أو شَعِير أو تَمْر . ابن السِّكيت : ثَرْمَل الطَّعَامَ ، إذا لم يُنْضجه صانعُه ولم يَنْفُضْه مِن الرَّماد حينَ يَمُلّه . قال : ويُعْتذر إلى الضَّيف فيُقال : قد ثَرْمَلْنا لك العمل ، أي لم نَتَنَوَّق فيه ، ولم نُطَيِّبه لك ، لِمَكَان العَجَلة . ثرمد : وقال في هذا الباب : ثَرْمَد اللَّحْم ، إذا أَسَاء عَمَلَه . وأَتانا بشِوَاءٍ قد ثَرْمَدَه بالرَّمَاد . قلت : وثَرْمَدَاء : ماءٌ لِبَني سَعْد في وادي السِّتَارَيْن ، قد وَرَدْتُه ، يُسْتَقى منه بالعِقال لقُرْب قَعْره . وقيل : الثَّرْمَد ، من الحَمْض : ضَرْبٌ منه . برثن : أبو زَيد : البُرْثُن : مثل الإِصْبع ؛ والمِخْلَبُ : ظُفر البُرْثُن . والبَراثن ، للسِّباع كُلّها . وقال اللَّيْثُ : البَراثن : أظفار مَخالب الأَسد ؛ يقال : كأنّ بَراثِنَه الأَشَافِي . بينث : ثعلب ، عن ابن الأَعْرابيّ ، قال : البَينيث : ضَرْبٌ من سَمك البَحْر . قلتُ : البَيْنِيث ، بوزن ( فَيْعيل ) ، فإن كان ياءاه زائدَتَيْن فهو من الثلاثيّ ، وكلام العرب يَجيء على ( فيعول ) و ( فيعال ) ، ولم أسمع حرفاً جاء على ( فَيْعيل ) غير : ( اليَنبيثُ ) ، ولا أَدري أعربيّ هو ، أمْ دَخِيل ؟