غافر ٤٠:٦٣
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Onun gibiكَذَلِكَالجذر: ذلك · صفحة الصيغةالوزن: كَذَلِكَOnun gibiSaptırılırيُؤْفَكُالجذر: أفك · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعَلُSaptırılır-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerOldularكَانُواالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواOldularAyetleriبِآيَاتِالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعَلَاتِAyetleriAllahاللَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهِAllahBozmak için çabalarlarيَجْحَدُونَالجذر: جحد · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُونَBozmak için çabalarlar
الترجمة التركية
Allah’ın ayetlerini bile bile inkar edenler, işte böyle çevriliyorlar.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Allah’ın ayetlerini bile bile inkar edenler böylece döndürülüyorlardı.
- DV
- Allah’ın âyetlerini inatla inkâr edenler işte (haktan) böyle döndürülür.
- E0
- İşte Allahın âyetlerine cehudluk edenler öyle çeviriliyorlar
- E1
- İşte Allah ayetlerini inkar edenler öyle çevriliyorlar.
- E2
- İşte Allah’ın âyetlerini inkâr edenler böyle çevriliyorlar.
- FK
- Allah’ın ayetlerini bile bile inkar edenler böylece döndürülüyorlardı.
- ON
- İşte Allah’ın âyetlerini inkar eder olanlar, öylece döndürülür.
- SY
- Gerçek durumu bile bile Allah’ın âyetlerini inkâr edenler, aynı şekilde, haktan yüz çevirmişlerdi.
- TK
- İşte, Allah’ın ayetlerini inkâr etmekte olanlar da böyle çevriliyorlar.