المرسلات ٧٧:٣٣
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Onun ...ması gibiكَأَنَّهُالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: كَأَنَّهُOnun ...ması gibiDevelerجِمَالَةٌالجذر: جمل · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالَةٌDevelerSarılarصُفْرٌالجذر: صفر · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلٌSarılar
الترجمة التركية
Ve her biri sanki birer sarı erkek devedir.
ترجمات تركية أخرى (٧)
- DV
- Her bir kıvılcım, sanki birer sarı deve gibidir.
- E0
- Sanki sarı sarı hopalar gibi
- E1
- Sanki sarı hopalar (erkek develer) gibi.
- E2
- Sanki o kıvılcımlar, sarı sarı (erkek deve sürüleridir).
- FK
- Her biri birer sarı deve gibi kıvılcımlar,
- SY
- O kıvılcımlardan her biri, sanki birer deve yavrusudur!
- TK
- Her biri, sanki sapsarı erkek deve sürüleri gibidir.