اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: آل عمران ٣:١٢الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».غلبوَبِئْسَ٣:١٢جَهَنَّمَوَتُحْشَرُونَجهمآل عمرانالْمِهَادُحشركَفَرُواقُلْمهدقولكفر

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

آل عمران ٣:١٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Söyleقُلْالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: افْعُلْSöyle-an kimselereلِلَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: لِلَّذِينَ-an kimselereÖrttülerكَفَرُواالجذر: كفر · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواÖrttülerYakında yenileceksinizسَتُغْلَبُونَالجذر: غلب · صفحة الصيغةالوزن: سَتُفْعَلُونَYakında yenileceksinizVe toplantı yerine getirilirsinizوَتُحْشَرُونَالجذر: حشر · صفحة الصيغةالوزن: وَتُفْعَلُونَVe toplantı yerine getirilirsiniz-eإِلَىالجذر: ألى · صفحة الصيغةالوزن: إِلَى-eCehennemجَهَنَّمَالجذر: جهم · صفحة الصيغةالوزن: فَعَنَّلَCehennemNe kötüdürوَبِئْسَالجذر: بأس · صفحة الصيغةالوزن: وَفِعْلَNe kötüdürDöşekالْمِهَادُالجذر: مهد · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعَالُDöşek

الترجمة التركية

Küfredenlere: Siz, mutlaka yenileceksiniz. Ve toplanıp cehenneme sürüleceksiniz, orası ne kötü döşektir, de.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
İnkar edenlere: «Yenileceksiniz, toplanıp cehenneme sürüleceksiniz, orası ne kötü döşektir» de.
DV
(Resûlüm!) İnkâr edenlere de ki: Yakında mağlup olacaksınız ve cehenneme sürüleceksiniz. Orası kalınacak ne kötü bir yerdir!
E0
O küfredenlere de ki: Siz mutlak yenileceksiniz ve toplanıp Cehenneme sürüleceksiniz, o ise ne fena döşektir
E1
O, inkar edenlere de ki: «Siz mutlaka yenileceksiniz ve toplanıp cehenneme sürüleceksiniz. O ise ne kötü döşektir!
E2
O inkârcı kâfirlere de ki, siz mutlaka yenilgiye uğrayacak ve toplanıp cehenneme doldurulacaksınız. Orası ne fena bir döşektir.
FK
Kafirlere de ki: «Yenilecek ve Cehenneme sürüleceksiniz’ : Orası ne fena bir barınaktır.
ON
Kâfir olanlara de ki: «Yakında mağlup olacaksınız ve cehenneme sevkolunacaksınızdır. O ne fena bir yataktır?»
SY
İnkâr edenlere de ki: «Siz mağlup olacak, haşredilip toplanacak ve cehenneme sürüleceksiniz.» Orası ne fena bir yataktır!
TK
Küfredenlere de ki: «Yakında yenilgiye uğratılacaksınız ve toplanıp cehenneme sürüleceksiniz.» Ne kötü yataktır o.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١قُلْقولافْعُلْSöyle
٢لِلَّذِينَألللِلَّذِينَ-an kimselere
٣كَفَرُواكفرفَعَلُواÖrttüler
٤سَتُغْلَبُونَغلبسَتُفْعَلُونَYakında yenileceksiniz
٥وَتُحْشَرُونَحشروَتُفْعَلُونَVe toplantı yerine getirilirsiniz
٦إِلَىألىإِلَى-e
٧جَهَنَّمَجهمفَعَنَّلَCehennem
٨وَبِئْسَبأسوَفِعْلَNe kötüdür
٩الْمِهَادُمهدالْفِعَالُDöşek
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)