الحجر ١٥:٨٠
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Öyleyseوَلَقَدْالجذر: قد · صفحة الصيغةالوزن: وَلَقَدْÖyleyseYalanladıكَذَّبَالجذر: كذب · صفحة الصيغةالوزن: فَعَّلَYalanladıArkadaşlarأَصْحَابُالجذر: صحب · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَالُArkadaşlarHicrالْحِجْرِالجذر: حجر · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعْلِHicrGönderilenlerالْمُرْسَلِينَالجذر: رسل · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْعَلِينَGönderilenler
الترجمة التركية
Andolsun ki Hicr ahalisi de peygamberlerini yalanlamışlardı.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- And olsun ki, Hicr halkı peygamberi yalanlamışlardı.
- DV
- Andolsun, Hicr halkı da peygamberleri yalanlamıştı.
- E0
- Hakikaten eshabı hıcir dahi Peygamberleri tekzib ettiler
- E1
- Gerçekten Hicr halkı da peygamberleri yalanladılar
- E2
- Şüphesiz ki, Hıcr halkı da peygamberleri yalanladılar.
- FK
- Hicr vadisinin halkı da gerçekten peygamberleri yalanlamışlardı.
- ON
- Kasem olsun ki Hicr ahalisi de peygamberleri tekzîp etmişlerdir.
- SY
- Hicr halkı da peygamberleri yalancı saydı.
- TK
- Andolsun, Hicr halkı da peygamberleri yalanlamışlardı.