الحجر ١٥:٩٨
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Tesbih etفَسَبِّحْالجذر: سبح · صفحة الصيغةالوزن: فَفَعِّلْTesbih etDeğer ileبِحَمْدِالجذر: حمد · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعْلِDeğer ileSenin terbiyecinرَبِّكَالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِكَSenin terbiyecinVe olوَكُنْالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: وَافْعُلْVe ol-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denSecde edenlerالسَّاجِدِينَالجذر: سجد · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلِينَSecde edenler
الترجمة التركية
Sen, hemen Rabbını hamd ile tesbih et ve secde edenlerden ol.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Rabbini hamd ile an, secde edenlerden ol ve ölünceye kadar Rabbine kulluk et.
- DV
- Sen şimdi Rabbini hamd ile tesbih et ve secde edenlerden ol!
- E0
- O halde Rabbına hamdile tesbih et ve secdekârlardan ol
- E1
- O halde Rabbine hamd ile teşbih et ve secde edenlerden ol!
- E2
- O halde Rabbini hamd ile tesbih et. Ve secde edenlerden ol.
- FK
- Sen hemen Rabbini hamd ile tesbih et. Ve secde edenlerden ol.
- ON
- Sen hemen Rabbine hamd ile tesbih et ve secde edenlerden ol.
- SY
- Ama sen Rabbini hamd ile tenzih et ve secde edenlerden ol.
- TK
- Sen Rabbini hamd ile tesbih et ve secde edenlerden ol.