اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحج ٢٢:٦٣الجذور: ١٠ · الصيغ: ١٠ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أرضلطفاللَّهَالْأَرْضُلَطِيفٌرأيتَرَ٢٢:٦٣صبحالسَّمَاءِخَبِيرٌخضرالحجسموفَتُصْبِحُأَنْزَلَخبرنزل

الآيةالجذور: ١٠الصيغ ١٠السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحج ٢٢:٦٣

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Değil mi?أَلَمْالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: أَلَمْDeğil mi?Görürsünتَرَالجذر: رأي · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعَلْGörürsün-makأَنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَنَّ-makAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllahİndirdiأَنْزَلَالجذر: نزل · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلَİndirdi-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denGökالسَّمَاءِالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَالِGökSuمَاءًالجذر: موه · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلًاSuHemen olurفَتُصْبِحُالجذر: صبح · صفحة الصيغةالوزن: فَتُفْعِلُHemen olurYerالْأَرْضُالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلُYerYeşermişمُخْضَرَّةًالجذر: خضر · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعَلَّةًYeşermişKesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikleAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllahLütufkarلَطِيفٌالجذر: لطف · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌLütufkarHaberdarخَبِيرٌالجذر: خبر · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌHaberdar

الترجمة التركية

Görmedin mi; Allah, gökten su indirdi de böylece yeryüzü yemyeşil olmaktadır. Ve gerçekten Allah; Latif’dir, Hamid’dir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Allah’ın gökten indirdiği su ile yerin yemyeşil olduğunu görmez misin? Doğrusu Allah Latif’dir, haberdardır.
DV
Görmedin mi, Allah, gökten yağmur indirdi de bu sayede yeryüzü yeşeriyor. Gerçekten Allah çok lütufkârdır, (her şeyden) haberdardır.
E0
Görmedin mi Allah, Semadan bir su indirmekle Arz yemyeşil oluveriyor, hakikat Allah, çok lâtîf bir habîrdir
E1
Görmüyor musun ki Allah’ın gökten indirdiği su ile yeryüzü yemyeşil oluveriyor? Gerçekten Allah lütuf sahibidir, herşeyden haberdardır.
E2
Görmedin mi Allah’ın gökten indirdiği su ile yeryüzü (nasıl) yem- yeşil oluyor? Gerçekten Allah çok lütufkârdır, her şeyden haberdardır.
FK
Allah’ın gökten su indirdiğini ve bu sayede yeryüzünün yemyeşil olduğunu görmüyor musun? Hiç kuşkusuz Allah lâtiftir ve her şeyden haberdardır.
ON
Görmedin mi ki, muhakkak Allah, gökten bir su indirdi de yeryüzü yemyeşil olarak sabahlar oldu. Şüphe yok ki Allah çok lütufkârdır, çok haberdardır.
SY
Görmedin mi ki Allah gökten yağmur indirir de yer yemyeşil oluverir. Alah latiftir, habîrdir
TK
Görmedin mi, Allah, gökten su indirdi, böylece yeryüzü yemyeşil donatıldı. Şüphesiz Allah, lütfedicidir, her şeyden haberdardır.

كلمة كلمة(١٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَلَمْلمأَلَمْDeğil mi?
٢تَرَرأيتَفْعَلْGörürsün
٣أَنَّأنأَنَّ-mak
٤اللَّهَألهاللَّهَAllah
٥أَنْزَلَنزلأَفْعَلَİndirdi
٦مِنَمِنمِنَ-den
٧السَّمَاءِسموالْفَعَالِGök
٨مَاءًموهفَعَلًاSu
٩فَتُصْبِحُصبحفَتُفْعِلُHemen olur
١٠الْأَرْضُأرضالْفَعْلُYer
١١مُخْضَرَّةًخضرمُفْعَلَّةًYeşermiş
١٢إِنَّأنإِنَّKesinlikle
١٣اللَّهَألهاللَّهَAllah
١٤لَطِيفٌلطففَعِيلٌLütufkar
١٥خَبِيرٌخبرفَعِيلٌHaberdar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)