ص ٣٨:٩
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Oysaأَمْالجذر: أم · صفحة الصيغةالوزن: أَمْOysaOnların katındaعِنْدَهُمْالجذر: عند · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلَهُمْOnların katındaDepolarخَزَائِنُالجذر: خزن · صفحة الصيغةالوزن: فَعَائِلُDepolarRahmetرَحْمَةِالجذر: رحم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَةِRahmetSenin terbiyecinرَبِّكَالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِكَSenin terbiyecinEtkinالْعَزِيزِالجذر: عزز · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلِEtkinHibe edenالْوَهَّابِالجذر: وهب · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَّالِHibe eden
الترجمة التركية
Yoksa O Aziz, Vehhab Rabbının rahmet hazineleri onların yanında mıdır?
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Yoksa, güçlü ve çok ihsan sahibi olan Rabbinin rahmet hazineleri onların yanında mıdır?
- DV
- Yoksa azîz ve lütufkâr olan Rabbinin rahmet hazineleri onların yanında mıdır!
- E0
- Yoksa sana onu veren azîz vehhab rabbının rahmeti hazîneleri onların yanında mı?
- E1
- Yoksa sana onu (Kur’an’ı) veren çok güçlü ve ihsan sahibi Rabbinin hazineleri onların yanında mı?
- E2
- Yoksa sana o Kur’ân’ı veren çok güçlü ve ihsan sahibi Rabbinin hazineleri onların yanında mı?
- FK
- Yoksa, gürlü ve çok ihsan sahibi olan Rabb’inin rahmet hazineleri, onların yanında mıdır?
- ON
- Yoksa onların yanında mıdır, her şeye galip, çokça bağışlayıcı olan Rabbinin rahmet hazineleri?
- SY
- O mutlak galip, her nimeti ve özellikle peygamberliği dilediğine ihsan eden Rabbinin rahmet hazineleri yoksa onların mı yanında?
- TK
- Yoksa, güçlü ve üstün olan, karşılıksız bağışlayan Rabbinin hazineleri onların yanında mıdır?
كلمة كلمة(٧)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | أَمْ | أم | أَمْ | Oysa |
| ٢ | عِنْدَهُمْ | عند | فِعْلَهُمْ | Onların katında |
| ٣ | خَزَائِنُ | خزن | فَعَائِلُ | Depolar |
| ٤ | رَحْمَةِ | رحم | فَعْلَةِ | Rahmet |
| ٥ | رَبِّكَ | ربب | فَعْلِكَ | Senin terbiyecin |
| ٦ | الْعَزِيزِ | عزز | الْفَعِيلِ | Etkin |
| ٧ | الْوَهَّابِ | وهب | الْفَعَّالِ | Hibe eden |