الرحمن ٥٥:٧٦
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Yaslananlarمُتَّكِئِينَالجذر: وكأ · صفحة الصيغةالوزن: مُفْتَعِلِينَYaslananlarÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineKanat, koltuk örtüsüرَفْرَفٍالجذر: رفرف · صفحة الصيغةالوزن: فَعْرَلٍKanat, koltuk örtüsüYeşillerخُضْرٍالجذر: خضر · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلٍYeşillerVe kara araçlarıوَعَبْقَرِيٍّالجذر: عبقر · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعْلَرِيٍّVe kara araçlarıİyilerحِسَانٍالجذر: حسن · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالٍİyiler
الترجمة التركية
Yeşil yastıklara ve güzel işlemeli döşeklere yaslanırlar.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Cennetlikler orada yeşil yastıklara ve harikulade işlemeli döşeklere yaslanırlar.
- DV
- Yeşil yastıklara ve hârikulâde güzel döşemelere yaslanırlar.
- E0
- Dokunmamıştır onlara onlardan evvel İns-ü Cann
- E1
- Yeşil yastıklara ve güzel işlemeli döşeklere kurulmuşlardır;
- E2
- Yeşil yastıklara ve hârikulâde güzel işlemeli döşeklere yaslanırlar.
- FK
- Bu konutlarda ağırlananlar yeşil yastıklara ve güzel işlemeli minderlere yaslanırlar.
- ON
- (O cennet ehli) Yeşil yastıklara ve pek güzel, nâdir döşemelere yaslanmış (bir halde bulunacak)lardır.
- SY
- Beyleri yeşil yastıklara ve hârikulade güzel güzel döşemelere yaslanırlar.
- TK
- Yeşil yastıklara ve çarpıcı güzellikteki döşeklere dayanıp-yaslanırlar.