الصافات ٣٧:٧٤
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ancakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakKullarعِبَادَالجذر: عبد · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالَKullarAllahاللَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهِAllahSaflaştırılanlarالْمُخْلَصِينَالجذر: خلص · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْعَلِينَSaflaştırılanlar
الترجمة التركية
Ancak Allah’ın ihlasa erdirilmiş kulları müstesna.
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DI
- Allah’ın, O’na içten bağlanan kulları bunun dışındadır.
- DV
- Allah’ın ihlâslı kulları müstesna.
- E0
- Ancak Allahın ıhlâs ile seçilen kulları başka
- E1
- Ancak Allah’ın ihlas ile seçilen kulları başka.
- E2
- Ancak Allah’ın ihlas ile seçilen kulları başka.
- FK
- Ancak, Allah’a gönülden bağlı kullar o azabın dışında kaldı.
- SY
- Ancak, içlerinden Allah’ın imana ve ihlasa muvaffak kıldığı kullar, elçileri dinleyip o kötü âkıbetten kurtuldular.
- TK
- Ancak muhlis olan kullar başka.