الفاتحة ١:٤
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Malikمَالِكِالجذر: ملك · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلِMalikGünيَوْمِالجذر: يوم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِGünDüzenالدِّينِالجذر: دين · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعْلِDüzen
الترجمة التركية
Din gününün malikidir.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Din Gününün sahibidir.
- DV
- Ceza gününün mâlikidir.
- E0
- o din gününün maliki Allâhın.
- E1
- O din gününün maliki Allah’ın!
- E2
- O, din gününün maliki Allah’ın.
- FK
- Din gününün sahibi (maliki)
- ON · ترجمة الآيات ٢–٤ معًا
- Hamd, âlemlerin Rabbi, Rahmân ve Rahîm olup, ceza gününün mâliki olan Allah Teâlâ’ya mahsustur.
- SY
- Din gününün, hesap gününün tek hâkimidir.
- TK · ترجمة الآيات ٢–٤ معًا
- Hamd, Alemlerin Rabbi, Rahman, Rahim ve Din gününün maliki olan Allah’adır.