اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأعراف ٧:٣الجذور: ٧ · الصيغ: ٨ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».رببقللدُونِهِرَبِّكُمْقَلِيلًا٧:٣تَتَّبِعُواوليتَذَكَّرُونَالأعرافأَوْلِيَاءَاتَّبِعُواأُنْزِلَذكرنزلتبع

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٨السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأعراف ٧:٣

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kendiliğinizden uyunاتَّبِعُواالجذر: تبع · صفحة الصيغةالوزن: افْتَعِلُواKendiliğinizden uyun-dığı şeyمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَا-dığı şeyİndirildiأُنْزِلَالجذر: نزل · صفحة الصيغةالوزن: أُفْعِلَİndirildiSizeإِلَيْكُمْالجذر: ألى · صفحة الصيغةالوزن: إِلَيْكُمْSize-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denSizin terbiyecinizرَبِّكُمْالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِكُمْSizin terbiyecinizVe -ma/-meوَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: وَلَاVe -ma/-meKendiliğinizden uymayınتَتَّبِعُواالجذر: تبع · صفحة الصيغةالوزن: تَفْتَعِلُواKendiliğinizden uymayın-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denOnun dışındaدُونِهِالجذر: دون · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلِهِOnun dışındaVelilerأَوْلِيَاءَالجذر: ولي · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعِلَاءَVelilerAzقَلِيلًاالجذر: قلل · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاAzazمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَاazAnlarsınızتَذَكَّرُونَالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: تَتَفَعَّلُونَAnlarsınız

الترجمة التركية

Rabbınızdan size indirilene uyun. O’ndan başka dostlara uymayın. Ne de az öğüt dinliyorsunuz.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Rabbinizden size indirilen Kitap’a uyun, O’ndan başka dostlar edinerek onlara uymayın. Pek az öğüt dinliyorsunuz.
DV
Rabbinizden size indirilene (Kur’an’a) uyun. O’nu bırakıp da başka dostların peşlerinden gitmeyin. Ne kadar da az öğüt alıyorsunuz!
E0
Rabbınızdan size indirilene ittiba’ edin, onsuz bir takım veliylere ittiba’ etmeyin, siz pek az düşünüyorsunuz
E1
Rabbinizden size indirilene uyun, O’nsuz başka velilere uymayın! Sizler pek az düşünüyorsunuz!
E2
(Ey insanlar) Rabbinizden, size indirilene uyun ve O’ndan başka dostlara uymayın. Ne kadar da az öğüt alıyorsunuz!
FK
Rabbiniz tarafından size indirilen mesaja uyunuz, O’nun dışında başka dostlar edinip peşlerinden gitmeyiniz. Ne kadar kıt düşüncelisiniz!
ON
Size Rabbinizden indirilmiş olana tâbi olunuz, ve O’nun gayrı dostlara tâbi olmayınız, siz pek az öğüt tutuyorsunuz.
SY
Ey insanlar! Siz, Rabbiniz tarafından size indirilen vahye tâbi olun, O’ndan başka birtakım hâmîler edinip de onlara uymayın. Ne kadar da az düşünüyorsunuz!
TK
Rabbinizden size indirilene uyun, O’ndan başka velilere uymayın. Ne az da öğüt alıyorsunuz?

كلمة كلمة(١٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١اتَّبِعُواتبعافْتَعِلُواKendiliğinizden uyun
٢مَامامَا-dığı şey
٣أُنْزِلَنزلأُفْعِلَİndirildi
٤إِلَيْكُمْألىإِلَيْكُمْSize
٥مِنْمِنمِنْ-den
٦رَبِّكُمْرببفَعْلِكُمْSizin terbiyeciniz
٧وَلَالاوَلَاVe -ma/-me
٨تَتَّبِعُواتبعتَفْتَعِلُواKendiliğinizden uymayın
٩مِنْمِنمِنْ-den
١٠دُونِهِدونفُعْلِهِOnun dışında
١١أَوْلِيَاءَوليأَفْعِلَاءَVeliler
١٢قَلِيلًاقللفَعِيلًاAz
١٣مَامامَاaz
١٤تَذَكَّرُونَذكرتَتَفَعَّلُونَAnlarsınız
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)