اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: النمل ٢٧:٣٥الجذور: ٤ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».رسلهديبِهَدِيَّةٍالْمُرْسَلُونَمُرْسِلَةٌ٢٧:٣٥النملفَنَاظِرَةٌيَرْجِعُنظررجع

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

النمل ٢٧:٣٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve kesinlikle benوَإِنِّيالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَإِنَّنِيVe kesinlikle benGönderenمُرْسِلَةٌالجذر: رسل · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعِلَةٌGönderenOnlaraإِلَيْهِمْالجذر: ألى · صفحة الصيغةالوزن: إِلَيْهِمْOnlaraHediye ileبِهَدِيَّةٍالجذر: هدي · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعِيلَةٍHediye ileHemen bakanفَنَاظِرَةٌالجذر: نظر · صفحة الصيغةالوزن: فَفَاعِلَةٌHemen bakanNeyle?بِمَالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: بِمَNeyle?Dönerيَرْجِعُالجذر: رجع · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعِلُDönerGönderilenlerالْمُرْسَلُونَالجذر: رسل · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْعَلُونَGönderilenler

الترجمة التركية

Ben, onlara bir hediyye göndereyim de elçilerin ne ile döneceklerine bakayım.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DV
Ben (şimdi) onlara bir hediye göndereyim de, bakayım elçiler ne (gibi bir sonuç) ile dönecekler.
E0
Ben ise onlara hediyye ile bir hey’et göndereceğim de bakacağım sefîrler ne ile dönecekler
E1
Ben onlara hediye ile bir heyet göndereceğim de bakacağım elçiler ne ile dönecekler?»
E2
«Ben (şimdi) onlara bir hediye göndereyim de, bakayım elçiler ne (gibi bir sonuç) ile dönecekler.»
FK
Şimdi ben onlara bir hediye göndereceğim ve elçilerimin nasıl bir cevapla döneceklerini göreceğim.
ON
«Ve muhakkak ki, ben onlara bir hediye ile (bir heyet) göndereceğim, artık gönderilenlerin ne ile dönüp geleceklerine bakacağım.»
SY
Bunun içindir ki, ben şimdi onlara bir hediye gönderip elçilerimin ne gibi bir cevap getireceklerini bekleyeceğim.»
TK
«Ben onlara bir hediye göndereyim de, bir bakayım elçiler neyle dönerler.»

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَإِنِّيأنوَإِنَّنِيVe kesinlikle ben
٢مُرْسِلَةٌرسلمُفْعِلَةٌGönderen
٣إِلَيْهِمْألىإِلَيْهِمْOnlara
٤بِهَدِيَّةٍهديبِفَعِيلَةٍHediye ile
٥فَنَاظِرَةٌنظرفَفَاعِلَةٌHemen bakan
٦بِمَمابِمَNeyle?
٧يَرْجِعُرجعيَفْعِلُDöner
٨الْمُرْسَلُونَرسلالْمُفْعَلُونَGönderilenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)