اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحج ٢٢:٧٧الجذور: ٩ · الصيغ: ٩ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».وَافْعَلُواركع٢٢:٧٧رَبَّكُمْرببوَاسْجُدُواالحجخيرتُفْلِحُونَيَاأَيُّهَاأييسجدآمَنُوافلحأمن

الآيةالجذور: ٩الصيغ ٩السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحج ٢٢:٧٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Heyيَاأَيُّهَاالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: يَافَعْلُهَاHey-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerİnandılarآمَنُواالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلُواİnandılarEğilinارْكَعُواالجذر: ركع · صفحة الصيغةالوزن: افْعَلُواEğilinVe secde edinوَاسْجُدُواالجذر: سجد · صفحة الصيغةالوزن: وَافْعُلُواVe secde edinVe kulluk edinوَاعْبُدُواالجذر: عبد · صفحة الصيغةالوزن: وَافْعُلُواVe kulluk edinSizin terbiyecinizرَبَّكُمْالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَكُمْSizin terbiyecinizVe yapınوَافْعَلُواالجذر: فعل · صفحة الصيغةالوزن: وَافْعَلُواVe yapınHayrالْخَيْرَالجذر: خير · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَHayrUmulur ki sizلَعَلَّكُمْالجذر: لعل · صفحة الصيغةالوزن: لَعَلَّكُمْUmulur ki sizİflah olursunuzتُفْلِحُونَالجذر: فلح · صفحة الصيغةالوزن: تُفْعِلُونَİflah olursunuz

الترجمة التركية

Ey iman edenler; rüku edin, secdeye varın, Rabbınıza kulluk edin ve iyilik yapın ki kurtuluşa eresiniz.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Ey inananlar! Rüku edin, secdeye varın, Rabbiniz’e kulluk edin, iyilik yapın ki saadete erişesiniz.
DV
Ey iman edenler! Rükû edin; secdeye kapanın; Rabbinize ibadet edin; hayır işleyin ki kurtuluşa eresiniz.
E0
Ey o bütün iyman edenler, rükü’ edin, secde edin, rabbınıza kulluk edin, hayır işleyin ki felâh bulabilesiniz
E1
Ey iman edenler, rüku edin, secde edin, Rabbinize kulluk edin; hayır işleyin ki kurtuluşa eresiniz.
E2
Ey iman edenler! rükû edin, secdeye varın, Rabbinize kulluk edin, iyilik yapın ki kurtulabilesiniz.
FK
Ey insanlar, ruküa varınız, secde ediniz, Rabb’inize kulluk ediniz ve iyi işler yapınız ki, kurtuluşa ve mutlu sona eresiniz.
ON
Ey imân edenler, rükûa varınız ve secde ediniz ve Rabbinize ibadette bulunun ve hayır işleyiniz, tâ ki felâha erebilesiniz.
SY
Ey iman edenler! Rükû edin, secde edin, hasılı yalnız Rabbinize ibadet edin, hayırlar işleyin ki felaha eresiniz.
TK
Ey iman edenler, rükû edin, secdeye varın, Rabbinize ibadet edin ve hayır işleyin, umulur ki kurtuluş bulursunuz.

كلمة كلمة(١١)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١يَاأَيُّهَاأيييَافَعْلُهَاHey
٢الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٣آمَنُواأمنأَفْعَلُواİnandılar
٤ارْكَعُواركعافْعَلُواEğilin
٥وَاسْجُدُواسجدوَافْعُلُواVe secde edin
٦وَاعْبُدُواعبدوَافْعُلُواVe kulluk edin
٧رَبَّكُمْرببفَعْلَكُمْSizin terbiyeciniz
٨وَافْعَلُوافعلوَافْعَلُواVe yapın
٩الْخَيْرَخيرالْفَعْلَHayr
١٠لَعَلَّكُمْلعللَعَلَّكُمْUmulur ki siz
١١تُفْلِحُونَفلحتُفْعِلُونَİflah olursunuz
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)