الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٢٠٠زعفر:
الزَّعْفَران: صِبْغٌ وهو من الطِّيبِ. والأسَدُ يُسَمَّى مُزَعْفَراً لأنَّه وَرْدُ اللَّوْن يضربُ إلى الصُفرة، قال أبو زبيد:
إذا صادَفوا دوني الوليدَ كأنَّما يَرَونَ بوادٍ ذا حِماسِ مُزَعْفَرااقرأ المدخل كاملًا
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٩٩الزَعْفَرانُ يجمع على زَعافِرَ. وزَعْفرْتُ الثوبَ: صَبَغْتُهُ به. والمُزَعْفَرُ: الأَسَدُ الوَرْدُ.اقرأ المدخل كاملًا
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ١٤٧ز ع ف ر
زعفرَ الثوبَ: صبغه الزعفران.
وثوب مزعفر.
وتقول: لا يستوي الأعفر بالصريمه.
والمزعفر ذو الصريمة.
والأسد ذو الجدّ والعزيمة.اقرأ المدخل كاملًا
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٤٨٦الزَّعْفَرَانُ: هذا الصِّبْغُ المعروف، وهو من الطِّيب. وروي عن النبي، صلى الله عليه وسلم، أَنه نهى أَن يَتَزَعْفَرَ الرجلُ، وجمعه بعضهم وإِن كان جنساً فقال جمعه زَعافِيرُ. الجوهري: جمعه زَعافِرُ مثل تَرْجُمانٍ وتَراجِمَ وصَحْصَحانٍ وصَحَاصِحَ. وزَعْفَرْتُ الثوبَ: صبغته. ويقال للفَالوذِ:
المُلَوَّصُ والمُزَعْزَعُ والمُزَعْفَرُ.
والزعفرانُ: فرس عُمير بن الحُبَابِ. والمُزَعْفَرُ: الأَسَدُ الوَرْدُاقرأ المدخل كاملًا
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٧٨٦زَعْفَرَ
Q. 1 زَعْفَرَ ذ He dyed a garment, or piece of cloth, with زَعْفَرَان [or saffron]. (S, A, Msb, K.)
زَعْفَرَانٌ
زَعْفَرَانٌ ذ A certain dye and perfume, (TA,) well-known; (Msb, K;) [namely, saffron:] if it be in a house or chamber, the [lizard called] سَامُّ أَبْرَصَ will not enter it: (K:) pl. زَعَافِرُ. (S, K.) ― -b2- Also (assumed tropical:) The rust of iron: pl. as above. (K.)اقرأ المدخل كاملًا
قاموس سالمون
هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ١١١زَعْفَرَ
زَعْفَرَ
a. Dyed or seasoned with saffron.
زَعْفَرَان
زَعْفَرَان ( pl. زَعَاْفِرُ 47 ),
a. Saffron.اقرأ المدخل كاملًا