سرق

اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
كون القرآن
e
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الجذر

شبكة الجذر: س-ر-قالصيغ: ٨ · الجذور المجاورة: ٥٦ · الآيات: ٧ · السور: ٤؛ المحتوى نفسه مسرود في بطاقات «الصيغ» و«الجذور المجاورة» و«الآيات».وصفلَسَارِقُونَزنيسرقسَرَقَوَالسَّارِقَةُجهزيَسْرِقْنَعيرشررأخوسَارِقِينَنكلسقي

الجذرالصيغ ٨الآيات ٧السور ٤المجاورة ٥٦

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

سَارِقِينَ

صيغة
  • الورود: ١
  • الآيات: ١
  • الوزن فَاعِلِينَ
  • المعنى Hırsızlar

ملاحظاتي

الآيات التي وردت فيها(١)

  1. قَالُوا تَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُمْ مَا جِئْنَا لِنُفْسِدَ فِي الْأَرْضِ وَمَا كُنَّا سَارِقِينَ

    Hırsızlar

مجاورات الصيغة(٧)

الصيغ الأخوات(٧)

المعاجم(١٢)

كتاب العين

الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬٢٩٤
القاف والسين والراء معهما ق س ر، س ق ر، ق ر س، س ر ق مستعملات قسر: القَسوَر: الصياد والراعي، والجميع قَسْوَرةٌ. والقَسْرُ: القهر على الكره. يقال: قَسَرْتُه قَسْراً، واقتَسَرْتُه أعم. و"فرت من قَسْوَرة" أي رماة، ويقال: أسد. والقَسْوَريُّ: الرامي. والقَيسَريُّ: الضخم الشديد المنيع. سقر: السَّقْرُ لغة في الصقر. وسَقَرُ: اسم معرفة لجهنم نعوذ بالله منها. قرس: القِرْسُ: أكثر الصقيع وأرده، قال العجاج:
اقرأ المدخل كاملًا

الصحاح

الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٣٩٥
سَرَقَ منه مالاً يَسْرِقُ سَرَقاً بالتحريك، والاسم السَرِقُ والسَرِقَةُ، بكسر الراء فيهما جميعاً. وربَّما قالوا: سَرَقَهُ مالاً. وسَرَّقَهُ، أي نسبه إلى السَرِقَةِ. واسْتَرَقَ السمعَ، أي استمع مستخفياً. ويقال: هو يُسارقُ النظرَ إليه، إذا اهتبل غَفْلَتَهُ لينظرَ إليه. والسَرَقُ: شُقَقُ الحرير. قال أبو عُبيد: إلاّ أنّها البيضُ منها. الواحدة منها سَرَقَةٌ قال: وأصلها بالفارسية سَرَهْ، أي جيَّدٌ.
اقرأ المدخل كاملًا

تهذيب اللغة

الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٤٬٩٩٥
ق س ر قسر ، قرس ، سرق ، سقر : مستعملة . قسر : قال الليث : القسر : القهْرُ على الكره . يقال : قسَرته قسْراً واقتسرته أعمُّ ، قال : والقسْوَر : الرامي والصيادُ ، وأنشد : وشَرشَرٍ وقسور نضرى قال : الشَّرَشِر : الكلبُ ، والقسورُ : الصيادُ ، والجميعُ قُسورةٌ . وقال الله : ( ( مُّسْتَنفِرَةٌ فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ ) ( المدثر : 51 ) ، همُ الرماة . قال أبو منصور : أخطأ الليث في تفسير الشَّرَشِر والقسور
اقرأ المدخل كاملًا

مقاييس اللغة

ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٧٬١٥٩
(باب السين والراء وما يثلثهما) (سرط) السين والراء والطاء أصلٌ صحيح واحد، يدلُّ على غَيبة في مَرٍّ وذَهاب. من ذلك: سَرَطْتُ الطّعام، إذا بَـلعْته؛ لأنَّه إذا سُرِطَ غاب. وبعضُ أهل العلم يقول: السِّراط مشتقٌّ من ذلك، لأنَّ الذاهبَ فيه يغيب غيبةَ الطعام المُستَرَط. والسِّرِطْراط على فِعِلاّل([1]): الفالوذُ؛ لأنَّه يُستَرط. والسُّراطُ: السّيف القاطع الماضِي في الضَّريبة. قال الهذليّ([2]) يصف سيفاً:
اقرأ المدخل كاملًا

المفردات في غريب القرآن

الراغب الأصفهاني · القرن ١١مترجمالحروف: ٣٧٧
- السرقة: أخذ ما ليس له أخذه في خفاء، وصار ذلك في الشرع لتناول الشيء من موضع مخصوص، وقدر مخصوص، قال تعالى: ﴿والسارق والسارقة﴾ [المائدة/38]، وقال تعالى: ﴿قالوا إن يسرق فقد سرق أخ له من قبل﴾ [يوسف/77]، وقال: ﴿أيتها العير إنكم لسارقون﴾ [يوسف/70]، ﴿إن ابنك سرق﴾ [يوسف/81]، واسترق السمع: إذا تسمع مستخفيا، قال تعالى: ﴿إلا من استرق السمع﴾ [الحجر/18]، والسرق والسرقة واحد، وهو الحرير.
اقرأ المدخل كاملًا

أساس البلاغة

الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ١٬١٥٧
س ر ق سـارق بيـن السرقة والسرق والسرق‏.‏ ويقول بائع العبد‏:‏ برئت إليك من الإباق والسرق‏.‏ وأنشد أبو المقدام‏:‏ سرقت مال أبـي يومـاً فأدبنـي وجل مال أبي يـا قومنـا سـرق وهذه سراقة فلان‏:‏ لما نال من السرقة وبها سمي سراقة ومعه من سراقات الشعر‏.‏ قال ابن مقبل‏:‏ وسرق منـه مـالاً وسرقـه مـالاً‏.‏ ويقـال‏:‏ ‏"‏ سـرق السـارق فانتحـر ‏"‏ وسمعـت منهـم مـن يقـول‏:‏ سرقـت يـا قوم سرقت غرفتي‏.‏
اقرأ المدخل كاملًا

لسان العرب

ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٤٬٨٦٧
سَرَق الشيء يسْرِقه سَرَقاً وسَرِقاً واستَرَقَه؛ الأَخيرة عن ابن الأَعرابي؛ وأنشد: بِعْتُكَها زانِيةً أو تَسْتَرِقْ، إنَّ الخبيثَ للخبيثِ يَتَّفِقْ اللام هنا بمعنى مع، والاسم السَّرِق والسَّرِقة، بكسر الراء فيهما، وربما قالوا سَرَقَهُ مالاً، وفي المثل: سُرِقَ السارقُ فانتحَر. والسَّرَق: مصدر فعل السارق، تقول: بَرِئْتُ إليك من الإباق والسَّرَق في بيع العبد. ورجل سارِق من قوم سَرَقةٍ وسُرَّاقٍ،
اقرأ المدخل كاملًا

القاموس المحيط

الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٣١٣
* س ر ق * * سَرَق * منه مالا يسرق بالكسر * سَرَقاً * بفتحتين والاسم * السَّرِقُ * و * السَّرِقةُ * بكسر الراء فيهما وربما قالوا * سَرَقَهُ * مالا و * سَرَّقَهُ تَسْريقا * نسبة إلى السرقة وقُرئ ﴿إن ابنك * سُرِّقَ *﴾ و * اسْنَرَقَ * السمع أي سمع مستخفيا ويقال هو * يُسَارِقُ * النظر إليه إذا اغتل غفلته لينظر إليه
اقرأ المدخل كاملًا

تاج العروس

الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٧٬٤١٧
سرق منه الشيء يسرق سرقا، محركة، وككتف، وسرقة محركة، وكفرحة، وسرقا بالفتح وربما قالوا: سرقه مالا، كما في الصحاح. وتقول في بيع العبد: برئت إليك من الإباقش والسرق. واسترقه وهذه عن ابن الأعرابي، وأنشد: بعتكها زانية أو تسترق إن الخبيث للخبيث يتفق وقال ابن عرفة: السارق عند العرب: من جاء مستترا إلى حزر فأخذ مالا لغيره، فإن أخذه من ظاهر، فهو مختلس، ومستلب، ومنتهب، ومحترس، فإن منع ما في
اقرأ المدخل كاملًا

معجم لين

إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٧٬٣٠٠
سَرَقَ مِنْهُ مَالًا 1 سَرَقَ مِنْهُ مَالًا ذ , (S, Mgh, O, Msb,) or الشَّىْءَ, (K,) and سَرَقَهُ مَالًا, (S, Mgh, O, Msb,) thus also they sometimes said, (S, O,) the prep. being suppressed for the sake of alleviation, but meant to be understood, (Ham p. 155,) aor. سَرِقَ inf. n. سَرَقٌ (S, Mgh, O, Msb, K) and سَرِقٌ and سَرَقَةٌ (Mgh, K) and سَرِقَةٌ and سَرْقٌ, (K,) He stole from him property,
اقرأ المدخل كاملًا

قاموس سالمون

هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٩٦٨
سَرَقَ سَرَقَ I ( n. ac. سَرْق 1 , سَرَق 4 , سَرَقَة 4t , سَرِق 5 , سَرِقَة 5t ) a. [ acc. & Min ], Stole from, robbed of. سَرِقَ سَرِقَ A ( n. ac. سَرَق 4 ), a. Was hidden, imperceptible. b. Became weak, feeble ( joints ). سَرَّقَ سَرَّقَ II , a. Accused of theft. تَسَرَّقَ تَسَرَّقَ V , a. Took, stole away little by little. b. Acted stealthily; looked at by stealth. اِنْسَرَقَ
اقرأ المدخل كاملًا

كتاب الله

مستخلص من الاستعمال القرآنيبلا ترجمةالحروف: ١٩٬٨٤٩
سرق سَرَقَ - يَسْرِقُ - سَارِق - سَارٍقَة - سَارِقُوْن - اسْتَرَقَ - يَسْتَرِقُ سَرَقَ - يَسْرِقُ + كائن + شيئاً: يأخذ شيئاً يملكه آخر من غير علمه وإذنه سَارِق: اسم فاعل صفة مشبهة من " سَرَقَ - يَسْرِقُ " سَارِقَة: مؤنث "سَارِق" سَارِقُوْن: جمع " سَارِق" اسْتَرَقَ - يَسْتَرِقُ: على وزن " افتعل " من " سَرَقَ - يَسْرِقُ ": طلب وجهد أن "
اقرأ المدخل كاملًا
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)فهرس الجذور حسب الحروف: س