اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأنعام ٦:١٣الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».نهرالسَّمِيعُوَالنَّهَارِ٦:١٣اللَّيْلِالأنعامالْعَلِيمُليلسَكَنَعلمسكن

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأنعام ٦:١٣

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Onaوَلَهُالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: وَلَهُOna-dığı şeyمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَا-dığı şeyYerleştiسَكَنَالجذر: سكن · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَYerleştiİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeGeceاللَّيْلِالجذر: ليل · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِGeceVe gündüzوَالنَّهَارِالجذر: نهر · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعَالِVe gündüzVe oوَهُوَالجذر: هو · صفحة الصيغةالوزن: وَهُوَVe oİşitenالسَّمِيعُالجذر: سمع · صفحة الصيغةالوزن: الفَّعِيلُİşitenİlim adamıالْعَلِيمُالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلُİlim adamı

الترجمة التركية

Gecenin ve gündüzün içinde barınan her şey O’nundur. Ve O, Semi’dir, Alim’dir.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
Gecede ve gündüzde bulunan O’nundur. O işitendir, Bilen’dir.
DV
Gecede ve gündüzde barınan her şey O’nundur. O her şeyi işitendir, bilendir.
E0
Halbuki gecede gündüzde barınan ne varsa onun, ve işiden bilen ancak o
E1
Oysa gecede, gündüzde barınan herşey O’nundur. İşiten ve bilen ancak O’dur.
E2
Gecede, gündüzde barınan her şey O’nundur. O, işitendir, bilendir.
FK
Gecenin ve gündüzün barındırdığı her şey O’nundur. O her şeyi işiten ve bilendir.
ON
Halbuki, gecede ve gündüzde barınan her ne varsa O’nundur ve hakkıyle işiten, bilen de ancak O’dur.
TK
Geceleyin de gündüzün de barınan her şey O’nundur. O, işitendir, bilendir.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَلَهُلهوَلَهُOna
٢مَامامَا-dığı şey
٣سَكَنَسكنفَعَلَYerleşti
٤فِيفيفِيİçinde
٥اللَّيْلِليلالْفَعْلِGece
٦وَالنَّهَارِنهروَالْفَعَالِVe gündüz
٧وَهُوَهووَهُوَVe o
٨السَّمِيعُسمعالفَّعِيلُİşiten
٩الْعَلِيمُعلمالْفَعِيلُİlim adamı
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)