شفو
ش - ف - و
جذر- الورود: ٢
- الآيات: ٢
- الصيغ: ١
- المعاجم: ٥
معناه في القرآن: Kenar
ملاحظاتي
المعاجم(٥)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬٧٥٦باب الشين والفاء و و ا ي ء معهما
ش ف و، ش و ف، ف ش و، ش ف ي، ف ي ش، ش أ ف مستعملات
شفو:
شفا كلِّ شيء: حدّه وحرفه، وجمعه: أشفاء، وقيل: شُفيٌّ وشفاه، إنك تقول: شفا البئر وشفةُ البِئر. والشَّفا: ما بين اللّيل والنهار عند غروب الشَّمس حيثُ يغيبُ بعضها ويبقى بعضها، قال:
أوفيته قبل شفاً أو بشفا
والشَّمس قد كادت تكون دنفاً
والشَّقةُ: نقصانها واو، تقول: شفةٌ وثلاثُ شفواتٍ، إذا أرت الهاء، قلت: شفاه.
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ١٬٤٠٩: ( و *!شَفَتِ الشَّمسُ *!تَشْفُو ) : أَهْملهُ الجوهريُّ .
وقال ابنُ سِيدَه : أَي ( قارَبَت الغُرُوبَ ) ؛
قالَ : ومَرَّ في الياءِ لأنَّ الكلمةَ يائيَّةٌ واويَّةُ .
( و ) *!شَفا ( الهِلالُ ) : إذا ( طَلَعَ .
( و ) شَفا ( الشَّخْصُ ) : إذا ( ظَهَرَ .
( و ) أَبُو الحُصَيْن ( الهَيْثمُ بنُ *!شَفٍ ، كعَمٍ ) ، الرعينيُّ ( مُحدِّثٌ ) عن أَبي ريحانَةَ مَوْلى رَسُولِ اللّهِ ، صلى الله عليه وسلم
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ١٠٬٣٤٨شفو and شفى
شَفَتِ الشَّمْسُ
1 شَفَتِ الشَّمْسُ ذ , aor. ١َ٢ُ٣َ , [inf. n. app. شَفًا, but said in the TK to be شَفْوٌ,] The sun was, or became, near to setting: (K in art. شفو:) and شَفَت, (K in art. شفى,) [aor. ١َ٢ِ٣َ ,] inf. n. شَفًا, (TA,) it (the sun) set; as also شَفِيَت: (K:) or, accord. to IKtt, set save a little; and the like is said in the T. (TA.) قُبَيْلَ الشَّفَا means A little
قاموس سالمون
هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٨٤شَفَا
شَفَا U ( n. ac. شَفْو 1 ),
a. Was near setting ( sun ).
b. Appeared; rose.
كتاب الله
مستخلص من الاستعمال القرآنيبلا ترجمةالحروف: ١٥٬٥٠١شَفَا - يَشْفُوْ - شَفَا
شَفَا - يَشْفُوْ + الكائن (الشرفة أو الفوهة): يصير له شَفَة: تصير له حافة ظاهرة حول فوهته أو حرفه
شَفَا: اسم فعل " شَفَا - يَشْفُوْ ": وهو كذلك ما يكون بفعل " شَفَا - يَشْفُوْ ": النتوء أو الحافة الظاهرة حول حرف شرفة أو فوهة بئر أو ما شابه
﴿شَفَا حُفْرَةٍ﴾ و﴿عَلَى شَفَا جُرُفٍ هَارٍ﴾: حافتها العالية المتشكلة من
الصيغ(١)
الجذور المجاورةالمجاورة: ٢٩ (الإجمالي: ٤٠)
- جرف
الآيات المشتركة: ١ · Curuf sel suyunun kazdığı yer demektir
- هور
الآيات المشتركة: ١ · Devrik
- نور
الآيات المشتركة: ٢ · Ateş demektir
- أسس
الآيات المشتركة: ١ · Esas yapının oturduğu yer, temel anlamındadır
- حفر
الآيات المشتركة: ١ · Hfre çukur demektir
- هدي
الآيات المشتركة: ٢ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
- نقذ
الآيات المشتركة: ١ · “Enkaz” kirpi, “nakize” ise zırh demektir
- حبل
الآيات المشتركة: ١ · Habl ip demektir
- عصم
الآيات المشتركة: ١ · Kulp, bağ demektir
- بني
الآيات المشتركة: ١ · Yapı demektir
- ألف
الآيات المشتركة: ١ · Lif ip yapılan ipliklerden herbirine denir
- صبح
الآيات المشتركة: ١ · Tan demektir
الآيات التي ورد فيها(٢)
… فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ …
Kenar
… اللَّهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ وَاللَّهُ …
Kenar