شوف
ش - و - ف
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٩
ملاحظاتي
المعاجم(٩)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬٧٥٦باب الشين والفاء و و ا ي ء معهما
ش ف و، ش و ف، ف ش و، ش ف ي، ف ي ش، ش أ ف مستعملات
شفو:
شفا كلِّ شيء: حدّه وحرفه، وجمعه: أشفاء، وقيل: شُفيٌّ وشفاه، إنك تقول: شفا البئر وشفةُ البِئر. والشَّفا: ما بين اللّيل والنهار عند غروب الشَّمس حيثُ يغيبُ بعضها ويبقى بعضها، قال:
أوفيته قبل شفاً أو بشفا
والشَّمس قد كادت تكون دنفاً
والشَّقةُ: نقصانها واو، تقول: شفةٌ وثلاثُ شفواتٍ، إذا أرت الهاء، قلت: شفاه.
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٤٩٠شُفْتُ الشيءَ: جَلَوْتُهُ. ودينارٌ مَشوفٌ، أي مَجْلُوٌّ. قال عنترة:
ولقد شَرِبْتُ من المُدامَةِ بعدماركدَ الهواجِرُ بالمشوفِ المُعْلَمِ
وتَشَوَّفَتِ الجاريةُ، أي تزيَّنَتْ. وشِيفَتْ تُشافُ شَوْفاً، أي زُيِّنَتْ. واشْتافَ الرجلُ، أي تطاوَلَ ونظرَ. يقال: اشْتافَ البرضَ، أي شامَهُ. وتَشَوَّفْتُ إلى الشيء، أي تطلَّعتُ إليه. يقال: النساءُ يَتَشَوَّفْنَ من السُطوحِ، أي ينظُرْن ويتطاولن. وشَيِّفةُ
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٨٬٨١٦(باب الشين والواو وما يثلثهما)
(شوي) الشين والواو والياء يدلُّ على الأمر الهيِّن. من ذلك الشَّوى وهو رُذال المال. قال:
أَكَلْنا الشَّوَى حَتَّى [إِذا لم تَجِدْ شَوىً([1])] *** أَشَرْنا إلى خيراتها بالأصابعِ
ومن ذلك الشَّوَى: جمع شَواة، وهي جِلْدة الرأس. والشَّوَى: الأطراف، وكلُّ ما ليس بمَقتل. وكلُّ أمرٍ هَيّنٍ شَوىً. ويقولون في الإتباع: عَيِيٌّ شَوِيٌّ. قال ابن دريد([2]): هو من الشَّوى، وهو
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ١٩٣ش و ف
شاف الصائغ الحلي يشوفه: يجلوه.
والمرأة تشوف وجهها.
وتشوفت: تزينت وهذه جارية تشوف للرجال: تشرئب لهم.
وتشوفت الأوعال: أشرفت من أعالي الجبل.
وتشوف فلان أمره: طمح له.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٢٬٩١٩شافَ الشيءَ شَوْفاً: جلاه. والشَّوْفُ: الجَلْوُ. والمَشُوفُ: المَجْلُوُّ. ودينار مَشُوفٌ أَي مَجْلُوٌّ؛ قال عنترة:
ولقد شَرِبْتُ من المُدامةِ بَعْدما
ركدَ الهَواجِرُ بالمَشُوفِ المُعْلَمِ
يعني الدينار المَجْلُوَّ، وأَراد بذلك ديناراً شافَه ضاربُه أَي جلاه، وقيل: عنى به قَدَحاً صافياً مُنَقَّشاً. والمَشُوفُ من الإبل: المَطْلِيُّ بالقَطران لأَن الهناء يشُوفه أَي يجلوه. وقال أَبو عبيد: المشوف
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ١٦٦* ش و ف * * شَافَ * الشيء جلاه وبابه قال ودينار * مَشُوفٌ * أي مجلو و * تَشَوَّفَتِ * الجارية تزينت و * شِيفَتْ * تشاف * شَوْفاً * زينت و * تَشَوَّفَ * إلى الشيء تطلع
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٢٬٦٨٥شفته، شوفا: جلوته، ومنه دينار مشوف: أي مجلو، قال عنترة:
ولقد شربت من المدامة بعدماركد الهواجر بالمشوف المعلم يعني الدينار المجلو، أو أراد بذلك دينارا جلاه ضاربه، وقيل: عنى به قدحا صافيا منقشا.
وشيفت الجارية، تشاف: أي زينت .
وقد شوفها: زينها والشوف: المجر، وهو الخشبة التي تسوى به الأرض المحروثة.
والشوف: طلى الجمل بالقطران، يقال: شف بعيرك، أي اطله بالقطران.
والمشوف: هو المطلى
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٥٬٠٦٠شُفْتُهُ
1 شُفْتُهُ ذ , (S, O, K,) aor. أَشُوفُهُ, (O,) inf. n. شَوْفٌ, (O, K,) I polished it; (S, O, K;) namely, a thing, (S, O,) or an ornament of gold or silver. (Mgh.) ― -b2- [Hence,] شِيفَتِ الجَارِيَةُ, (S, O, K,) also written شُيْفَت, (thus in one of my copies of the S, in the other written شُئِفَت, and thus only,) aor. تُشَافُ, (S, O, K,) inf. n. as above, (S,) The girl, or young woman,
قاموس سالمون
هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٧٩٥شَافَ
شَافَ ( w ) U ( n. ac. شَوْف 1 ),
a. Polished, burnished.
b. [ coll. ], Saw, perceived.
c. ( pass. شِيْفَ ), Was adorned.
شَوَّفَ
شَوَّفَ II , ( y ),
a. Prepared an eye-salve & c.
b. ( w ) [ coll. ], Showed.
أَشْوَفَ
أَشْوَفَ IV
a. [ 'Ala ], Rose, towered above; overlooked.
b. [ Min ], Feared, was afraid of.
تَشَوَّفَ
تَشَوَّفَ V ,
a. Performed his toilet, adorned himself.
شَافَ شَافَ ( w ) U ( n. ac. شَوْف 1 ), a. Polished, burnished.
b. [ coll. ], Saw, perceived.
c. ( pass. شِيْفَ ), Was adorned.
شَوَّفَ شَوَّفَ II , ( y ), a. Prepared an eye-salve & c.
b. ( w ) [ coll. ], Showed.
أَشْوَفَ أَشْوَفَ IV a. [ 'Ala ], Rose, towered above; overlooked.
b. [ Min ], Feared, was afraid of.
تَشَوَّفَ تَشَوَّفَ V , a. Performed his toilet, adorned himself.
b. [ Min ], Looked down from.
c. see VIII (a) .
اِشْتَوَفَ اِشْتَوَفَ VIII a. [ Ila ], Looked at, regarded, observed; looked for.
b. Hardened ( wound ).
شَوْف شَوْف [ 1 ], a. Harrow.
شِيَاف شِيَاف [ 23I ], a. Medicament for the eyes, eye-salve.
شَيِّفَة شَيِّفَة [ 25tI ], a. Scout; skirmisher; outposts.
شَوَّاف شَوَّاف [ 28 ], a. Sharp-sighted.
شَيِّفَان شَيِّفَان a. see 25t .