شوف
ش - و - ف
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٩
ملاحظاتي
المعاجم(٩)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬٧٥٦باب الشين والفاء و و ا ي ء معهما
ش ف و، ش و ف، ف ش و، ش ف ي، ف ي ش، ش أ ف مستعملات
شفو:
شفا كلِّ شيء: حدّه وحرفه، وجمعه: أشفاء، وقيل: شُفيٌّ وشفاه، إنك تقول: شفا البئر وشفةُ البِئر. والشَّفا: ما بين اللّيل والنهار عند غروب الشَّمس حيثُ يغيبُ بعضها ويبقى بعضها، قال:
أوفيته قبل شفاً أو بشفا
والشَّمس قد كادت تكون دنفاً
والشَّقةُ: نقصانها واو، تقول: شفةٌ وثلاثُ شفواتٍ، إذا أرت الهاء، قلت: شفاه.
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٤٩٠شُفْتُ الشيءَ: جَلَوْتُهُ. ودينارٌ مَشوفٌ، أي مَجْلُوٌّ. قال عنترة:
ولقد شَرِبْتُ من المُدامَةِ بعدماركدَ الهواجِرُ بالمشوفِ المُعْلَمِ
وتَشَوَّفَتِ الجاريةُ، أي تزيَّنَتْ. وشِيفَتْ تُشافُ شَوْفاً، أي زُيِّنَتْ. واشْتافَ الرجلُ، أي تطاوَلَ ونظرَ. يقال: اشْتافَ البرضَ، أي شامَهُ. وتَشَوَّفْتُ إلى الشيء، أي تطلَّعتُ إليه. يقال: النساءُ يَتَشَوَّفْنَ من السُطوحِ، أي ينظُرْن ويتطاولن. وشَيِّفةُ
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٨٬٨١٦(باب الشين والواو وما يثلثهما)
(شوي) الشين والواو والياء يدلُّ على الأمر الهيِّن. من ذلك الشَّوى وهو رُذال المال. قال:
أَكَلْنا الشَّوَى حَتَّى [إِذا لم تَجِدْ شَوىً([1])] *** أَشَرْنا إلى خيراتها بالأصابعِ
ومن ذلك الشَّوَى: جمع شَواة، وهي جِلْدة الرأس. والشَّوَى: الأطراف، وكلُّ ما ليس بمَقتل. وكلُّ أمرٍ هَيّنٍ شَوىً. ويقولون في الإتباع: عَيِيٌّ شَوِيٌّ. قال ابن دريد([2]): هو من الشَّوى، وهو
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ١٩٣ش و ف
شاف الصائغ الحلي يشوفه: يجلوه.
والمرأة تشوف وجهها.
وتشوفت: تزينت وهذه جارية تشوف للرجال: تشرئب لهم.
وتشوفت الأوعال: أشرفت من أعالي الجبل.
وتشوف فلان أمره: طمح له.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٢٬٩١٩شافَ الشيءَ شَوْفاً: جلاه. والشَّوْفُ: الجَلْوُ. والمَشُوفُ: المَجْلُوُّ. ودينار مَشُوفٌ أَي مَجْلُوٌّ؛ قال عنترة:
ولقد شَرِبْتُ من المُدامةِ بَعْدما
ركدَ الهَواجِرُ بالمَشُوفِ المُعْلَمِ
يعني الدينار المَجْلُوَّ، وأَراد بذلك ديناراً شافَه ضاربُه أَي جلاه، وقيل: عنى به قَدَحاً صافياً مُنَقَّشاً. والمَشُوفُ من الإبل: المَطْلِيُّ بالقَطران لأَن الهناء يشُوفه أَي يجلوه. وقال أَبو عبيد: المشوف
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ١٦٦* ش و ف * * شَافَ * الشيء جلاه وبابه قال ودينار * مَشُوفٌ * أي مجلو و * تَشَوَّفَتِ * الجارية تزينت و * شِيفَتْ * تشاف * شَوْفاً * زينت و * تَشَوَّفَ * إلى الشيء تطلع
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٢٬٦٨٥شفته، شوفا: جلوته، ومنه دينار مشوف: أي مجلو، قال عنترة:
ولقد شربت من المدامة بعدماركد الهواجر بالمشوف المعلم يعني الدينار المجلو، أو أراد بذلك دينارا جلاه ضاربه، وقيل: عنى به قدحا صافيا منقشا.
وشيفت الجارية، تشاف: أي زينت .
وقد شوفها: زينها والشوف: المجر، وهو الخشبة التي تسوى به الأرض المحروثة.
والشوف: طلى الجمل بالقطران، يقال: شف بعيرك، أي اطله بالقطران.
والمشوف: هو المطلى
شفته، شوفا: جلوته، ومنه دينار مشوف: أي مجلو، قال عنترة: ولقد شربت من المدامة بعدماركد الهواجر بالمشوف المعلم يعني الدينار المجلو، أو أراد بذلك دينارا جلاه ضاربه، وقيل: عنى به قدحا صافيا منقشا. وشيفت الجارية، تشاف: أي زينت . وقد شوفها: زينها والشوف: المجر، وهو الخشبة التي تسوى به الأرض المحروثة. والشوف: طلى الجمل بالقطران، يقال: شف بعيرك، أي اطله بالقطران. والمشوف: هو المطلى به، لأن الهناء يشوفه، أي: يجلوه. والمشوف: الجمل الهائج، قاله أبو عبيد، وأبو عمرو، قال الأزهري: ولا أدري كيف يكون الفاعل عبارة عن المفعول، وقول لبيد: بخطيرة توفي الجديل سريحة مثل المشوف هنأته بعصيم يحتمل المعنيين، قال أبو عمرو، ويروي: المسوف بالسين، يعني المشموم، إذا جرب البعير فطلى بالقطران شمته الإبل. وقيل: المشوف المزين بالعهون، وغيرها. والخطيرة: التي تخطر بذنبها نشاطا، والسريحة: السريعة، السهلة السير. والشيفة، ككيسة، والشيفان، بشد يائهما المكسورة: الطليعة الذي يشتاف لهم، عن ابن الأعرابي، يقال: بعث القوم شيفة لهم، أي: طليعة، وقال أعرابي: تبصروا الشيفان، فإنه يصوك على شعفة المصاد، أي يلزمها، وقد تقدم ذكره في )ش ع ف ( وقال قيس بن عيزارة: وردنا الفضاض قبلنا شيفاتنابأرعن ينفى الطير عن كل موقع وقال العزيزي: الشياف، ككتاب: أدوية للعين، ونحوها، وهو من قولهم: شفت الشيء: إذا جلوته، وأصله الواو. وشيف الدواء: جعله شيافا، عن ابن عباد. وأشاف عليه، وأشفى: أشرف عليه، وفي الصحاح: هو قلب أشفى عليه، وفي حديث عمر رضي الله عنه: ) ولكن انظروا إلى ورعه إذا أشاف( أي: أشرف، وهو بمعنى أشفى، وقال طفيل: مشيف على إحدى اثنتين بنفسهفويت العوالي بين أسر ومقتل وقال ابن عباد: أشاف منه: أي خاف. واشتاف الرجل: تطاول ونظر، وكذا الخيل، وأنشد ابن الأعرابي، يصف خيلا نشيطة: يشتفن للنظر البعيد كأنما إرنانها ببوائن الأشطان
وذكرت بقية الروايات في ) ش ن ف( أي: إذا رأت شخصا بعيدا، طمحت إليه، ثم صهلت. واشتاف البرق: شامه، قال العجاج: واشتاف من نحو سهيل برقا وقال أبو زيد: اشتاف الجرح: أي غلظ. وقال ابن دريد: تشوف: تزين. وفي حديث سبيعة: أنها تشوفت للخطاب أي: طمحت، وتشرفت. وتشوف إلى الخبر، وغيره: تطلع إليه. وتشوف من السطح: تطاول، ونظر وأشرف يقال: رأيت نساء يتشوفن من السطوح: أي ينظرن، ويتطاولن. وقال الليث: تشوفت الأوعال: إذا ارتفعت على معاقل الجبال فأشرفت، وقال كثير عزة: تشوف من صوت الصدى كلما دعاتشوف جيداء المقلد مغيب ومما يستدرك عليه: المشوفة، كمعظمة: من النساء: التي تظهر نفسها ليراها الناس، عن أبي علي. وشوفها، تشويفا: زينها، ومنه حديث عائشة رضي الله عنها: ) أنها شوفت جارية، فطافت بها، وقالت: لعلنا نصيد بها بعض فتيان قريش (. وتشوف الشيء، وأشاف: ارتفع واستشاف الجرح، فهو مستشيف، بغير همز: إذا غلظ. وفي الحديث: ) خرجت بآدم شأفة برجله (: هي قرحة تخرج بباطن القدم، تهمز ولا تهمز، وقد ذكر في ) ش أ ف (. والشوفان، محركة: الشوف، عامية. والشوف: البصر، عامية. ورجل شواف، كشداد: حديد البصر.