اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: القمر ٥٤:٣٨الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».عَذَابٌصبحصَبَّحَهُمْ٥٤:٣٨القمربُكْرَةًمُسْتَقِرٌّقرربكر

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

القمر ٥٤:٣٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve öyleyseوَلَقَدْالجذر: قد · صفحة الصيغةالوزن: وَلَقَدْVe öyleyseOnlara sabah baskını yaptıصَبَّحَهُمْالجذر: صبح · صفحة الصيغةالوزن: فَعَّلَهُمْOnlara sabah baskını yaptıErkenبُكْرَةًالجذر: بكر · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَةًErkenAzapعَذَابٌالجذر: عذب · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالٌAzapİstikrar edenمُسْتَقِرٌّالجذر: قرر · صفحة الصيغةالوزن: مُسْتَفْعِلٌİstikrar eden

الترجمة التركية

Andolsun ki; bir sabah erken, önü alınmaz bir azab geldi başlarına.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
And olsun ki, sabah erken, önü alınmaz bir azap başlarına geldi.
DV
Bir sabah kendilerine, yakalarını bir daha bırakmayacak olan bir azap gelip çattı.
E0
Ve Celâlim hakkı için bastırıverdi kendilerini bir sabah bir azâbı müstekır
E1
Andolsun ki, kendilerini kararlı bir azap bir sabah bastırıverdi.
E2
Sabah erken, onları kararlı bir azab yakaladı.
FK
Sabah erkenden sürekli bir azaba yakalandılar.
SY
Bir sabah kendilerini, sürüp gidecek bir azap bastırıverdi.
TK
Andolsun onları bir sabah vakti erkenden, üzerlerinde kararını kılmış bir azab yakalayıp-bastırıverdi.

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَلَقَدْقدوَلَقَدْVe öyleyse
٢صَبَّحَهُمْصبحفَعَّلَهُمْOnlara sabah baskını yaptı
٣بُكْرَةًبكرفُعْلَةًErken
٤عَذَابٌعذبفَعَالٌAzap
٥مُسْتَقِرٌّقررمُسْتَفْعِلٌİstikrar eden
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)