اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحجر ١٥:٩٤الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».عرضشركوَأَعْرِضْالْمُشْرِكِينَ١٥:٩٤الحجرتُؤْمَرُفَاصْدَعْأمرصدع

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحجر ١٥:٩٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kafalarına çatlatفَاصْدَعْالجذر: صدع · صفحة الصيغةالوزن: فَافْعَلْKafalarına çatlat-dığı şeyiبِمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: بِمَا-dığı şeyiEmrolunursunتُؤْمَرُالجذر: أمر · صفحة الصيغةالوزن: تُفْعَلُEmrolunursunVe ilgilenmeوَأَعْرِضْالجذر: عرض · صفحة الصيغةالوزن: وَأَفْعِلْVe ilgilenme-denعَنِالجذر: عن · صفحة الصيغةالوزن: عَنِ-denOrtak edenlerالْمُشْرِكِينَالجذر: شرك · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْعِلِينَOrtak edenler

الترجمة التركية

Sen; emrolunduğun şeyi açıkça söyle ve müşriklere aldırış etme.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Artık buyrulanı açıkça ortaya koy, puta tapanlara aldırış etme.
DV
Sana emrolunanı açıkça söyle ve ortak koşanlardan yüz çevir!
E0
Şimdi sen her ne ile emrolunuyorsan kafalarına çatlat ve müşriklere aldırma
E1
Şimdi sen ne ile emrolunduysan, kafalarına çatlat ve Allah ’a ortak koşanlara aldırma!
E2
Şimdi sen emrolunduğunu açıkça tebliğ et. Müşriklerden yüz çevir.
FK
Sana buyurulanı açıktan açığa bildir. Ve müşriklere aldırış etme.
ON
Artık sen emir olunduğun şeyi izhar et ve müşrik olanlara aldırış etme.
SY
Şimdi sen, sana ne emredilmişse onu açıkça onlara söyle! O müşriklerden yüzçevir!
TK
Öyleyse sen emrolunduğun şeyi açıkça söyle ve müşriklere aldırış etme.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَاصْدَعْصدعفَافْعَلْKafalarına çatlat
٢بِمَامابِمَا-dığı şeyi
٣تُؤْمَرُأمرتُفْعَلُEmrolunursun
٤وَأَعْرِضْعرضوَأَفْعِلْVe ilgilenme
٥عَنِعنعَنِ-den
٦الْمُشْرِكِينَشركالْمُفْعِلِينَOrtak edenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)