اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الزخرف ٤٣:٤٧الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».جيأجَاءَهُمْ٤٣:٤٧الزخرفيَضْحَكُونَبِآيَاتِنَاضحكأيي

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الزخرف ٤٣:٤٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

-ıncaفَلَمَّاالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: فَلَمَّا-ıncaOnlara getirdiجَاءَهُمْالجذر: جيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَهُمْOnlara getirdiAyetlerimiziبِآيَاتِنَاالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعَلَاتِنَاAyetlerimiziHemenإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: إِذَاHemenOnlarهُمْالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: هُمْOnlarOndanمِنْهَاالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْهَاOndanGülerlerيَضْحَكُونَالجذر: ضحك · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُونَGülerler

الترجمة التركية

Onlara ayetlerimizle varınca, onlar bunlara gülüvermişlerdi.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
Onlara mucizelerimizi getirdiği zaman, bunlara gülüvermişlerdi.
DV
Onlara âyetlerimizi getirince, bunlara gülüvermişlerdi.
E0
Vaktâ ki onlara böyle âyetlerimizle vardı, birdenbire onlar bunlara gülüverdiler
E1
Onlara böyle mucizelerimizle vardığında, onlar hemen bu mucizelere gülüverdiler.
E2
Musa onlara mucizelerimizi getirince onlar hemen bu mucizelere gülüverdiler.
FK
Onlara ayetlerimizi getirince, birden bire onlarla alay etmeye koyuldular.
SY
O, delillerimizle onlara gidince onlar alay edip gülmeye koyuldular.
TK
Fakat onlara ayetlerimizle geldiği zaman, bir de ne görsün, onlar bunlara (alay edip) gülüyorlar.

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَلَمَّالمفَلَمَّا-ınca
٢جَاءَهُمْجيأفَعَلَهُمْOnlara getirdi
٣بِآيَاتِنَاأييبِفَعَلَاتِنَاAyetlerimizi
٤إِذَاأذإِذَاHemen
٥هُمْهمهُمْOnlar
٦مِنْهَامِنمِنْهَاOndan
٧يَضْحَكُونَضحكيَفْعَلُونَGülerler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)