النجم ٥٣:٢٢
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
(Sana söylüyorum) Oتِلْكَالجذر: تلك · صفحة الصيغةالوزن: تِلْكَ(Sana söylüyorum) OO taktirdeإِذًاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: إِذًاO taktirdePaylaşılanقِسْمَةٌالجذر: قسم · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلَةٌPaylaşılanEksikضِيزَىالجذر: ضيز · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَىEksik
الترجمة التركية
Öyleyse bu, insafsız bir paylaşma.
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DI
- Öyleyse bu haksız bir paylaşma;
- DV
- O zaman bu, insafsızca bir taksim!
- E0
- Bu öyle ise çok hayflı bir taksim
- E1
- Öyle ise bu çok hayıflı (haksız) bir taksim!
- E2
- Öyle ise bu çok insafsızca bir taksim.
- FK
- Öyleyse bu haksız bir bölüştürmedir.
- SY
- O zaman bu insafsız bir taksim olmaz mı?
- TK
- Eğer böyleyse, bu, çarpık bir paylaşma.