طرم
ط - ر - م
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٩
ملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
المعاجم(٩)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٢٬٤٨٩باب الطاء والراء والميم معهما
ط ر م، ط م ر، ر ط م، ر م ط، م ط ر، م ر ط كلهن مستعملات
طرم:
الطِّرْمُ في قولٍ: الشَّهْد، وفي قولٍ: الزُّبد. قال الشّاعر:
فمِنْهُنَّ من يُلْفَى كصابٍ وعَلْـقَـمٍ ومِنْهنَّ مِثْلُ الشَّهْد قد شِيب بالطِّرْمِ
يعني: الزُّبد وقال: فأُتينا بزَعْيدٍ وحَتيٍّ بعد طِرْمٍ وتامِكٍ وثُمالِ والطُّرْمُ: الكانون. والطُّرْمة: البَثرة في وسط الشَّفَة السُّفْلَى، والتُّرفةُ في
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٢١٩الطِرْمُ: الزُبْد. قال الشاعر يصف النساء:
ومنهنّ مثلُ الشَهْدِ قد شِيبَ بالطِرْمِ
والطِرْمُ أيضاً في بعض اللغات: العَسَلُ. والطِرْيَمُ: السحابُ الكثيف. والطُرامَةُ بالضم: الخُضْرة على الأسنان. وقد أَطْرَمَتْ أسنانهُ.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٧٬٢٢٥ط ر م
طرم ، طمر ، مرط ، مطر ، رطم ، رمط : مستعمل .
طرم : قال اللّيث : الطِّرْمُ في قول : الشَّهْدُ . وفي قول : الزُّبد ، وأنشد :
ومنهنَّ مثلُ الشّهْد قد شِيبَ بالطِّرْمِ
قلت : الصوابُ :
ومنهنّ مثلُ الزُّبد قد شِيبَ بالطِّرم
وقال الليث : الطِّرْيمُ : اسمٌ للسحاب الكثيف ، قال رُؤبة :
في مُكْفَهِرّ الطّرْيم الطَّرنبث
وروى أبو العباس عن ابن الأعرابي أنه قال : يقال للنَّحل إذا ملأ أبنيته من العسل : قد
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ١٣٬٠٤٢(باب الطاء والراء وما يثلثهما)
(طرز) الطاء والراء والزاء كلمةٌ يظنُّ أنَّها فارسيّةٌ معرّبةٌ، وهي في شعر حَسَّان:
بَيضُ الوُجوهِ كريمةٌ أحسابُهُمْ *** شمُّ الأنوفِ من الطِّرَازِ الأوّلِ([1])ويقولون: طِرْزُه، أي هيئَتُه.
(طرس) الطاء والراء والسين فيه كلامٌ لعلّه أن يكون صحيحاً. يقولون الطِّرْس: الكتاب الممحُوّ. ويقال: كلُّ صحيفةٍ طِرس. ويقولون: التَّطرُّس: أن لا يَطعَمُ الإنسانُ ولا يشربَ إلاَّ
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٢٢٤ط ر م
بأسنانه طُرامَةٌ: خُضرة.
وهو مليح الطرمتين وهما البياضان ف وسط الشفتين يقال للسفلى: الطرمة وللعليا: الثرمة فغلبوا.
ورأيته قاعداً في الطارمة وهي بيت من خشب كالقبة.
وطرمح البناء: طوله ومنه: الطرماح.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٢٬٣٣٢الطِّرْمُ، بالكسر: العسَلُ عامة، وقيل: الطِّرْمُ والطَّرْمُ والطِّرْيَمُ العسَلُ إذا امتَلأَتِ البيوتُ خاصةً. والطَّرْمُ والطِّرْمُ: الشَّهْدُ، وقيل: الزُّبْدُ؛ قال الشاعر يصف النساء:
فمِنْهُنَّ مَنْ يُلْفَى كصابٍ وعَلْقَمٍ،
ومنهنَّ مِثْلُ الشَّهْدِ قد شِيبَ بالطِّرْمِ
أَنشده الأَزهري وقال: الصواب:
ومنهنَّ مثلُ الزُّبْدِ قد شِيبَ بالطِّرْم
وحكي عن ابن الأَعرابي قال: يقال للنَّحْل إذا مَلأَ
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٥١* ط ر م * * الطُّرْمُوسُ * بوزن العصفور خبز الملَّة
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٤٬٢٨٥| | ( الطِّرْمُ ، بالكَسْرِ والفتحِ : الشَّهْدُ ) . | | ( و ) قيل : ( الزُّبْدُ ) ، وأنشدَ الجوهريُّ | لشاعرٍ يصفُ النِّساءَ : | % ( فَمِنْهُنَّ مَنْ يُلفَى كَصَابٍ وَعَلْقَمٍ % ومِنْهُنَّ مِثْلُ الشَّهْدِ قَدْ شِيبَ بالطِّرْم ) % | وأَنْشَدَه الأزهريُّ وقال : الصَّوابُ : | % ( * وَمِنْهُنَّ مِثْلُ الزُّبْدِ قَدْ شِيبَ بالطِّرمِ * % ) % | | ( و ) قال الجوهريُّ : الطِّرْمُ ، بالكسر : | ( العَسَلُ
قاموس سالمون
هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٤٠١طَرِمَ
طَرِمَ A ( n. ac. طَرْم 1 ),
a. Flowed out of the hive ( honey ).
b. ( n. ac. طَرَم 4 ), Was full of honey ( hive ).
أَطْرَمَ
أَطْرَمَ IV ,
a. Became covered with tartar ( tooth ).
تَطَرَّمَ
تَطَرَّمَ V ,
a. Was shy, embarrassed.
طَرْم
طَرْم 1 , طِرْم 2 ,
a. Honey; honey-comb.
طُرَاْمَة
طُرَاْمَة 24t ,
a. Tartar.
طُرْمُوْث
طُرْمُوْث ( pl. طَرَاْمِيْ٤ُ 67 ),
a. Weak.
b.
طَرِمَ طَرِمَ A ( n. ac. طَرْم 1 ), a. Flowed out of the hive ( honey ).
b. ( n. ac. طَرَم 4 ), Was full of honey ( hive ).
أَطْرَمَ أَطْرَمَ IV , a. Became covered with tartar ( tooth ).
تَطَرَّمَ تَطَرَّمَ V , a. Was shy, embarrassed.
طَرْم طَرْم 1 , طِرْم 2 , a. Honey; honey-comb.
طُرَاْمَة طُرَاْمَة 24t , a. Tartar.
طُرْمُوْث طُرْمُوْث ( pl. طَرَاْمِيْ٤ُ 67 ), a. Weak.
b. Bread.