اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأنبياء ٢١:٨٨الجذور: ٤ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».غممالْمُؤْمِنِينَ٢١:٨٨الْغَمِّالأنبياءأمنوَنَجَّيْنَاهُنُنْجِيفَاسْتَجَبْنَاجوبنجو

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأنبياء ٢١:٨٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Hemen kuvvetlice cevap verdikفَاسْتَجَبْنَاالجذر: جوب · صفحة الصيغةالوزن: فَاسْتَفْعَلْنَاHemen kuvvetlice cevap verdikOnaلَهُالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُOnaVe onu kurtardıkوَنَجَّيْنَاهُالجذر: نجو · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَّلْنَاهُVe onu kurtardık-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denGamالْغَمِّالجذر: غمم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِGamOnun gibiوَكَذَلِكَالجذر: ذلك · صفحة الصيغةالوزن: وَكَذَلِكَOnun gibiKurtarırızنُنْجِيالجذر: نجو · صفحة الصيغةالوزن: نُفْعِلُKurtarırızİnananlarالْمُؤْمِنِينَالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْعِلِينَİnananlar

الترجمة التركية

Biz de onun duasını kabul edip üzüntüden kurtarmıştık. İşte inananları böyle kurtarırız.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Biz de ona cevap verip, onu üzüntüden kurtarmıştık. inananları böyle kurtarırız.
DV
Bunun üzerine onun duasını kabul ettik ve onu kederden kurtardık. İşte biz müminleri böyle kurtarırız.
E0
Biz de duâsını kabul ile icabet ettik de kendisini gamden kurtardık ve işte mü’minleri böyle kurtarırız
E1
Biz de duasını kabul ettik, kendisini üzüntüden kurtardık ve işte müminleri böyle kurtarırız.
E2
Biz de duasını kabul ile icabet ettik, kendisini üzüntüden kurtardık. İşte biz iman edenleri böyle kurtarırız.
FK
Bunun üzerine duasını kabul ederek kendisini içine düştüğü sıkıntıdan kurtardık. İşte mü’minleri böyle kurtarırız.
ON
Artık Biz de O’nun duasına icabet ettik de O’nu gamdan kurtardık ve mü’minleri de böylece necâta erdiririz.
SY
Onun da duasını kabul buyurduk ve o sıkıntıdan kurtardık. İşte Biz müminleri böyle kurtarırız.
TK
Bunun üzerine duasına icabet ettik ve onu üzüntüden kurtardık. İşte biz, iman edenleri böyle kurtarırız.

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَاسْتَجَبْنَاجوبفَاسْتَفْعَلْنَاHemen kuvvetlice cevap verdik
٢لَهُلهلَهُOna
٣وَنَجَّيْنَاهُنجووَفَعَّلْنَاهُVe onu kurtardık
٤مِنَمِنمِنَ-den
٥الْغَمِّغممالْفَعْلِGam
٦وَكَذَلِكَذلكوَكَذَلِكَOnun gibi
٧نُنْجِينجونُفْعِلُKurtarırız
٨الْمُؤْمِنِينَأمنالْمُفْعِلِينَİnananlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)