اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الفرقان ٢٥:٢٥الجذور: ٦ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».غممالْمَلَائِكَةُشققتَشَقَّقُ٢٥:٢٥وَنُزِّلَالفرقانتَنْزِيلًاالسَّمَاءُوَيَوْمَنزليومسمو

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الفرقان ٢٥:٢٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Günوَيَوْمَالجذر: يوم · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعْلَGünParçalanırتَشَقَّقُالجذر: شقق · صفحة الصيغةالوزن: تَتَفَعَّلُParçalanırGökالسَّمَاءُالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَالُGökBulut ileبِالْغَمَامِالجذر: غمم · صفحة الصيغةالوزن: بِالْفَعَالِBulut ileVe indirildiوَنُزِّلَالجذر: نزل · صفحة الصيغةالوزن: وَفُعِّلَVe indirildiMeleklerالْمَلَائِكَةُالجذر: ملك · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَائِلَةُMeleklerİndirmekتَنْزِيلًاالجذر: نزل · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعِيلًاİndirmek

الترجمة التركية

Ve o gün; gök beyaz bulutlar halinde parçalanacak, melekler bölük bölük indirileceklerdir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
O gün, gök beyaz bulutlar halinde parçalanacak ve melekler bölük bölük indirilecektir.
DV
O gün gökyüzü beyaz bulutlar ile yarılacak ve melekler bölük bölük indirileceklerdir.
E0
Hem o, Semânın gamâm ile yarılacağı ve Melâikelerin peyderpey indirildiği gün
E1
Göğün bulutlar ile yarılacağı meleklerin de bölük bölük indirildiği gün;
E2
O gün gökyüzü beyaz bulutlar halinde yarılacak ve melekler bölük bölük indirileceklerdir.
FK
O gün gök parçalanarak beyaz bulut kümelerine dönüşür ve melekler bölük bölük inerler.
ON
Ve o gün ki, gök bir bulutla parçalanacaktır, melekler de indirilmekle indirilecektir.
SY
Gün gelecek gök, beyaz bulutlar şeklinde yarılıp dağılacak, melekler bölük bölük indirilecek.
TK
Göğün bulutlarla parçalanacağı ve meleklerin bir indirilme ile indirileceği gün;

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَيَوْمَيوموَفَعْلَGün
٢تَشَقَّقُشققتَتَفَعَّلُParçalanır
٣السَّمَاءُسموالْفَعَالُGök
٤بِالْغَمَامِغممبِالْفَعَالِBulut ile
٥وَنُزِّلَنزلوَفُعِّلَVe indirildi
٦الْمَلَائِكَةُملكالْفَعَائِلَةُMelekler
٧تَنْزِيلًانزلتَفْعِيلًاİndirmek
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)