الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٢٧٥ف ر ن د
السيف بفرنده وإفرنده.
ومن المجاز: القدر بفرندها وهو أبزارها.
رجل وجمل فاره.
قال: لا أستكين إذا ما أزمة أزمت ولا تراني إلا فاره اللبب وقيل: لا توصف الخيل بالفراهة.
وغلمان فرهٌ وفرهةٌ.
وناقة مفرهة: ولدت فرهاً وقد أفرهت.
وفلان يستفره الدواب.اقرأ المدخل كاملًا
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٩٢٦الفِرِندُ: وَشْيُ السيف، وهو دخيل. وفرند السيف: وَشْيُه. قال أَبو منصور: فِرِنْدُ السيف جوهره وماؤُه الذي يجري فيه، وطرائقه يقال لها الفِرِنْد وهي سَفاسِقُه. الجوهري: فِرِنْدُ السيف وإِفْرِنْدُه رُبَدُهُ ووَشْيُه. والفِرِنْد: السيف نفسُه؛ قال جرير:
وقد قَطَعَ الحَدِيدَ، فلا تُمارُوا،
فِرِنْدٌ لا يُفَلُّ ولا يَذُوبُ
قال: ويجوز أَن يكون أَراد ذو فرند فحذف المضاف وأَقام المضاف إِليه مقامه.اقرأ المدخل كاملًا
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٨٨١الفرند، بكسر الفاء والراء: السيف نفسه، قال جرير:
وقد قطع الحديد فلا تماروا فرنـد لا يفـل ولا يذوب وقال أبو منصور: فرند السيف: جوهره وماؤه الذي يجري فيه، وطرائقه. وقال الجوهري: فرند السيف:وشيه وربده، كالإفرند. والفرند: الحوجم، وهو الورد الأحمر. وفرند: ثوب من حرير، م معروف، واللفظ دخيل، معرب، صرح به الجواليقي والليث وغيرهما. والفرند: حب الرمان. وعن ابن الأعرابي:اقرأ المدخل كاملًا
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٩٧٢فِرِنْدٌ
فِرِنْدٌ ذ A sort of cloth, or garment, (Lth, T, O, K,) well known: (K:) an adventitious word, (Lth, T, O,) [from the Pers. پَرَنْد,] arabicized. (O, K.) ― -b2- And [hence, app.,] فِرِنْدُ السَّيْفِ, (T, S, M, O, K,) and ↓ اـِفْرِنْدُهُ, (S, O, K,) The diversified wavy marks, streaks, grain, or water, of the sword; syn. وَشْيُهُ, (T, S, M, O, K,) and جَوْهَرُهُ, (T, O, K,) and رُبَدُهُاقرأ المدخل كاملًا