اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: يس ٣٦:٥٣الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».لديوحدكونلَدَيْنَاكَانَتْ٣٦:٥٣جَمِيعٌيسجمعحضرصيحصَيْحَةً

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

يس ٣٦:٥٣

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Değilإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنْDeğilOlduكَانَتْالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَتْOlduAncakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakÇığlıkصَيْحَةًالجذر: صيح · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَةًÇığlıkBirوَاحِدَةًالجذر: وحد · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلَةًBirHemenفَإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: فَإِذَاHemenOnlarهُمْالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: هُمْOnlarToplananجَمِيعٌالجذر: جمع · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌToplananYanımızلَدَيْنَاالجذر: لدي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْنَاYanımızHazır edilenlerمُحْضَرُونَالجذر: حضر · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعَلُونَHazır edilenler

الترجمة التركية

Sadece bir tek çığlık olmuştur. Ve bir de bakarsınız ki; onların hepsi birden huzurumuza getirilmişlerdir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Tek bir çığlık kopar, hepsi, hemen huzurumuza getirilmiş olur.
DV
Olan müthiş bir sesten ibarettir. Bunun üzerine onların hepsi hemen huzurumuzda hazır bulunurlar.
E0
Başka değil, sâde bir tek sayha olmuş, derhal hepsi toplanmış huzurumuza ihzar edilmişlerdir
E1
Başka değil, sadece bir sayha olmuş, derhal hepsi toplanmış huzurumuza getirilmişlerdir.
E2
Başka değil, sadece bir tek çığlık olmuş, derhal hepsi toplanmış huzurumuza getirilmişlerdir.
FK
Sadece bir tek nara olur, hemen onların hepsi huzurumuza getirilirler.
ON
Bu bir sayhadan başka birşey değildir, hemen onlar o anda huzurumuza ihzar edilmişlerdir.
SY
Bütün olay, bir çağrıdan ibâret! İşte hepsi duruşma için toplanmışlar...
TK
O, yalnızca bir tek çığlıktan başkası değildir; artık onların hepsi toplanmış olarak huzurumuza getirilmişlerdir.

كلمة كلمة(١٠)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنْأنإِنْDeğil
٢كَانَتْكونفَعَلَتْOldu
٣إِلَّاأنإِلَّاAncak
٤صَيْحَةًصيحفَعْلَةًÇığlık
٥وَاحِدَةًوحدفَاعِلَةًBir
٦فَإِذَاأذفَإِذَاHemen
٧هُمْهمهُمْOnlar
٨جَمِيعٌجمعفَعِيلٌToplanan
٩لَدَيْنَالديفَعَلْنَاYanımız
١٠مُحْضَرُونَحضرمُفْعَلُونَHazır edilenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)